запре́т

Examples

• Наложенный запрет вызвал недовольство жителей.

  The imposed ban caused discontent among the residents.

• В догово́ре не бы́ло запре́та на проведе́ние я́дерных испыта́ний под землёй.

  The treaty did not ban nuclear tests under the ground.

• Она вспомнила брата, плевавшего на любые запреты.

  She remembered her brother, who disregarded all prohibitions.

• Для того́, чтобы запре́т воспри́няли с уваже́нием, его причи́ны до́лжны быть логи́чными и поня́тными.

  For a prohibition being accepted with respect, its cause should be logical and clear.

• Этот запрет, легко преступаемый на практике, никого не пугал.

  This prohibition, easily violated in practice, intimidated no one.

• Ты пришла́, несмотря на мой запре́т.

  You came despite my ban.

• Он обрати́лся к властя́м с про́сьбой снять запре́т.

  He asked the officials to lift the ban.

• Молодо́й челове́к кури́л, несмотря на запре́т.

  The young man smoked despite the ban.

• Э́та те́ма здесь под запре́том.

  The topic is taboo here.

• Такие запреты — настоящее мракобесие.

  Such bans are sheer obscurantism.