зацепи́ться

Examples

• Скатерть, вытряхивавшаяся из окна, зацепилась за ветку дерева.

  The tablecloth being shaken out of the window caught on a tree branch.

• Канат, перекидываемый рабочими, зацепился за столб.

  The rope being thrown across by the workers caught on a post.

• Плот, приваливавший к отмели, зацепился за корягу.

  The raft that was drifting toward the shoal snagged on a submerged branch.

• Он зацепи́лся за меня взгля́дом.

  He fastened his eyes on me.

• Закрывавшийся зонт зацепился за перила.

  The closing umbrella caught on the railing.

• Лодка зацепилась за корягу у берега.

  The boat got caught on a snag near the shore.

• Ветка, утаскиваемая рекой, зацепилась за камень.

  The branch being carried away by the river caught on a rock.

• Мужчина, втискивавшийся в автобус, зацепился курткой за дверь.

  The man squeezing onto the bus caught his jacket on the door.

• Он зацепился ногой за корень и упал.

  He caught his foot on a root and fell.

• Крючок зацепился за ткань куртки.

  The hook caught on the fabric of the jacket.