зашифро́вывать
rare #47132
- 1.
to encrypt, to encode, to cipher, to put into code
Он всегда́ зашифро́вывал свои́ письма́.
He always encrypted his letters.
Imperfective; perfective зашифровать.
- 2.
(rare) to assign a call number to, to catalogue (with a shelf mark)library science
Библиоте́карь зашифро́вывает новые кни́ги.
The librarian assigns call numbers to the new books.
From шифр 'call number'.
Examples
Компания зашифровывает переписку сотрудников.
The company encrypts its employees' correspondence.
Программист зашифровывает данные пользователей.
The programmer encrypts users' data.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | зашифро́вываю | бу́ду зашифро́вывать |
| ты | зашифро́вываешь | бу́дешь зашифро́вывать |
| он/она́/оно́ | зашифро́вывает | бу́дет зашифро́вывать |
| мы | зашифро́вываем | бу́дем зашифро́вывать |
| вы | зашифро́вываете | бу́дете зашифро́вывать |
| они́ | зашифро́вывают | бу́дут зашифро́вывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | зашифро́вывай |
| вы | зашифро́вывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | зашифро́вывал |
| feminine | зашифро́вывала |
| neuter | зашифро́вывало |
| plural | зашифро́вывали |
Participles
| Active present | encrypting, encoding, ciphering | |
|---|---|---|
| Active past | who was encrypting, that was encrypting, having encrypted | |
| Passive present | being encrypted, encryptable, encodable | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | зашифро́вывая | while doing (present) |
| Gerund past | зашифровывав зашифровывавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| зашифро́вывать | за- | to encrypt; to assign a call number to |
| расшифро́вывать | рас- | to decipher |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Lisa edited past forms 2 years ago.
Lucian edited verb basics, imperative forms, past forms and conjugation 6 years ago.
