encrypt russian

зашифрова́ть
to encode, to encrypt, to cipher, to codify
зашифро́вывать
to encrypt, to encode, to cipher, to put into code
to assign a call number to, to catalogue (with a shelf mark)
зашифро́ванный
encrypted, encoded, ciphered
шифрова́ние
encryption, cryptography
коди́рование
coding, encoding
encryption, enciphering
hypnotic aversion therapy
кодиро́вка
encoding, coding, encryption
закоди́рованный
coded, encoded, encrypted
conditioned by hypnotic suggestion, treated for alcoholism by suggestion
шифру́ющий
encrypting, encoding, ciphering
зашифро́вываемый
being encrypted, encryptable, encodable
шифру́емый
encryptable, encipherable, being encrypted
шифрова́вший
encrypting (past active participle), having encrypted, who encrypted
зашифро́вывающий
encrypting, encoding, ciphering
зашифрова́вший
who encrypted, having encrypted
зашифро́вывавший
who was encrypting, that was encrypting, having encrypted

Examples

Скайп когда-то был безопа́сным. Он был полностью зашифрован. Потом его продали США. Сего́дня он больше не надёжен.
Skype used to be secure. It used to be end-to-end encrypted. Then it was sold to the United States. Today, it no longer is secure.
Э́тот файл зашифрован.
This file is encrypted.
Разведчик получил секретную шифровку из центра
The scout received an encrypted message from headquarters.
Шифровку удалось расшифровать только через неделю
The encrypted message could only be deciphered a week later.
Он отправил шифровку своему командиру
He sent an encrypted message to his commander.
Информация, передаваемая по сети, зашифрована.
The information transmitted over the network is encrypted.
Нужно зашифровать файл перед отправкой.
The file needs to be encrypted before sending.
Он зашифровал письмо простым кодом.
He encrypted the letter with a simple code.
Программа поможет вам зашифровать все пароли.
The program will help you encrypt all your passwords.
Он шифрует данные перед отправкой по сети.
He encrypts the data before sending it over the network.
Компания шифрует переписку сотрудников для безопасности.
The company encrypts its employees’ correspondence for security reasons.
Он использует буквенный код для шифровки сообщений.
He uses an alphabetic code to encrypt messages.
Программа отвечает за декодирование зашифрованных сообщений.
The program is responsible for decoding encrypted messages.
Программа помогает дешифровать зашифрованные файлы быстро.
The program helps decrypt encrypted files quickly.
Мы зашифровываем все важные документы перед отправкой.
We encrypt all important documents before sending them.
Программист зашифровывает данные пользователей.
The programmer encrypts users' data.
Компания зашифровывает переписку сотрудников.
The company encrypts its employees' correspondence.
Разведчик получил зашифрованную криптограмму от агента.
The intelligence agent received an encrypted cryptogram from an agent.
Шифрование данных защищает нашу переписку.
Data encryption protects our correspondence.
Специалист занимается шифрованием секретных документов.
The specialist works with the encryption of classified documents.
Без шифрования пароли легко украсть.
Without encryption, passwords are easy to steal.
Сигнал, перехватываемый разведкой, оказался закодированным.
The signal being intercepted by the intelligence service turned out to be encrypted.
Программист, зашифровавший файлы, забыл пароль.
The programmer who encrypted the files forgot the password.
Хакер, зашифровавший переписку, был очень осторожен.
The hacker who encrypted the correspondence was very cautious.
Специалист, зашифровавший данные компании, ушёл в отпуск.
The specialist who encrypted the company's data went on vacation.
Программа, шифрующая данные, работает быстро.
The program that encrypts data works quickly.
Устройство, шифрующее сообщения, стоит на столе.
The device that encrypts messages is on the table.
Специалист, шифрующий файлы, объяснил метод коллегам.
The specialist who encrypts files explained the method to his colleagues.
Инженер, шифровавший переписку, был осторожен.
The engineer who encrypted the correspondence was cautious.
Человек, шифровавший письма, боялся утечки информации.
The person who encrypted the letters was afraid of an information leak.
Программист, шифровавший базу данных, закончил работу вовремя.
The programmer who encrypted the database finished the work on time.
Шифруемый файл нельзя открыть без пароля.
The encrypted file cannot be opened without a password.
Программа показывает размер шифруемого документа.
The program displays the size of the document being encrypted.
Все шифруемые сообщения хранятся на отдельном сервере.
All encrypted messages are stored on a separate server.
Программа, зашифровывающая данные, работает медленно.
The program that encrypts data runs slowly.
Зашифровывающий файлы вирус заразил весь компьютер.
A virus that encrypts files infected the entire computer.
Мы используем сервис, зашифровывающий переписку пользователей.
We use a service that encrypts users’ correspondence.
Программист, зашифровывавший файлы, забыл сохранить пароль.
The programmer who had been encrypting the files forgot to save the password.
Мы нашли человека, зашифровывавшего письма для разведки.
We found the person who had been encrypting letters for the intelligence service.
Зашифровывавшая данные программа давно устарела.
The program that had been encrypting the data has long been obsolete.
Текст, зашифровываемый программой, невозможно прочитать без ключа.
The text being encrypted by the program cannot be read without a key.
Документ, зашифровываемый в этот момент, был очень важным.
The document being encrypted at that moment was very important.
Файл, зашифровываемый сервером, отправляется получателю через минуту.
The file being encrypted by the server is sent to the recipient a minute later.
Криптология занимается разработкой методов шифрования.
Cryptology deals with the development of encryption methods.