Dictionary
Learn
MediaTranslation
ideally perfectly
Example: Мне ну́жно тебя́ офо́рмить идеа́льно, что́бы босс от меня́ отста́л - I need to fill this thing out perfectly, so my boss will get off my back.
Examples
- Мы идеально подхо́дим друг дру́гу.We're a perfect match.
- Он должен быть идеально симметричным.It needs to be perfectly symmetrical.
- Э́ти ту́фли подхо́дят идеально.These shoes fit perfectly.
- Если бы в словаре́ к сло́ву "зану́да" ну́жен был приме́р, ты бы подошёл идеально.If a dictionary needed an example for the word "bore", you would fit perfectly.
- Э́то пла́тье идеально ей подхо́дит.That dress fits her perfectly.
- Том идеально подошёл бы для э́той рабо́ты.Tom would be perfect for this job.
- Мы идеально друг дру́гу подхо́дим.We're perfect for each other.
- Э́то ма́ленький дом, но он мне идеально подхо́дит.It's only a small house but it meets my needs perfectly.
- У меня есть племя́нник, кото́рый бы идеально подошёл для э́той рабо́ты.I have a nephew who would be perfect for this job.
- Вы зна́ете, что Земля́ не идеально кру́глая?Did you know that the Earth is not perfectly round?
Contributions
Singolin edited translation 4 years ago.
