Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios 
DE Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
ideally perfectly
Example: Мне ну́жно тебя́ офо́рмить идеа́льно, что́бы босс от меня́ отста́л - I need to fill this thing out perfectly, so my boss will get off my back.Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Он идеально подхо́дит тем, кто стреми́тся вести здоро́вый о́браз жи́зни. It is ideal for those who want to lead a healthy life.
- Э́то пла́тье идеально ей подхо́дит. That dress fits her perfectly.
- Э́то бы́ло бы почти идеально. That would be almost perfect.
- Э́ти ту́фли подхо́дят идеально. These shoes fit perfectly.
- Мой план срабо́тал идеально. My plan worked perfectly.
- Зубча́тый край ножа́ де́лает его идеально удо́бным для наре́зки - например, хле́ба. The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.
- Э́то идеально подхо́дит. This fits perfectly.
- Э́то ма́ленький дом, но он мне идеально подхо́дит. It's only a small house but it meets my needs perfectly.
- Том и Мэри в самом де́ле идеально друг дру́гу подхо́дят. Tom and Mary really are perfect for each other.
- Ду́маю, они бы идеально подошли́ друг дру́гу. I think they'd be a perfect match for each other.
Learn
Contributions
-
Singolin edited translation 4 weeks ago
Other Sources
Auto-generated links.
