изме́рить

uncommon #6164

verbperfective imperfective is ме́рить

1.
to measure, to take (a measurement)
Врач изме́рил мне температу́ру.
The doctor took my temperature.
Perfective; the imperfective is «измерять».
2.
to measure out, to survey
Мы изме́рили ко́мнату пе́ред поку́пкой ме́бели.
We measured the room before buying furniture.
Of rooms, plots of land and similar.

Examples

Учёные измерили длину радиоволны в лаборатории.
The scientists measured the wavelength of the radio wave in the laboratory.
Давай я изме́рю тебе температу́ру.
Let me take your temperature.
Я изме́рил ему температу́ру.
I took his temperature.
Позво́льте мне вас изме́рить.
Please allow me to measure you.
Врач измерил давление и ЧП у пациента.
The doctor measured the patient's blood pressure and pulse rate.
Инженер измерил зазор в механизме.
The engineer measured the clearance in the mechanism.
Вы мо́жете изме́рить длину́?
Can you measure the length?
Деньга́ми э́то не изме́рить.
It can't be measured in terms of money.

Imperative
ты	изме́рь
вы	изме́рьте

Active present	-
Active past	изме́ривший	having measured, who measured, that measured
Passive present	-
Passive past	изме́ренный	Measured
Gerund present	-
Gerund past	изме́рив измеривши изме́ря	while doing (past)

ме́ритьto measure; to try on
verbimperfective
уме́ритьto moderate
verbperfective
заме́ритьto measure
verbperfective
ме́ритьсяto measure one's strength (with); to measure oneself against (someone); to be measured
verbimperfective
обме́ритьto measure
verbperfective