Imperfective информи́ровать (ongoing or repeatedly)
Perfective проинформи́ровать (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
inform
Examples
- Ду́маю, вас неверно информи́ровали.I think you've been misinformed.
- Мы продо́лжим информи́ровать вас о том, что происхо́дит здесь, в Япо́нии.We will keep you informed of things that happen here in Japan.
- Поли́ция информи́ровала нас о происше́ствии.The police informed us about the incident.
- Очевидно, вас неправильно информи́ровали.Obviously, you were misinformed.
- Он информи́ровал меня об измене́ниях в пла́не.He informed me about the changes in the plan.
- Кого мне следует проинформи́ровать?Who should I inform?
- Пожалуйста, проинформи́руйте меня, если что-то изме́нится.Please inform me of any changes in the situation.
- Я проинформи́рую Тома.I'll inform Tom.
- Она проинформи́ровала меня о своём реше́нии.She informed me of her decision.
- Почему меня не проинформи́ровали?Why was I not informed?
- Тома об э́том проинформи́ровали?Has Tom been informed of this?
- Почему меня раньше не проинформи́ровали?Why wasn't I informed earlier?
- Меня не проинформи́ровали.I wasn't informed.
- Мы до́лжны их проинформи́ровать.We must inform them.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | информи́ровал | проинформи́ровал |
| feminine | информи́ровала | проинформи́ровала |
| neuter | информи́ровало | проинформи́ровало |
| plural | информи́ровали | проинформи́ровали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | информи́рую |
| ты | информи́руешь |
| он/она́/оно́ | информи́рует |
| мы | информи́руем |
| вы | информи́руете |
| они́ | информи́руют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду информи́ровать | проинформи́рую |
| ты | бу́дешь информи́ровать | проинформи́руешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет информи́ровать | проинформи́рует |
| мы | бу́дем информи́ровать | проинформи́руем |
| вы | бу́дете информи́ровать | проинформи́руете |
| они́ | бу́дут информи́ровать | проинформи́руют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | информи́руй! | проинформи́руй! |
| вы | информи́руйте! | проинформи́руйте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | informed | ||
| Gerund present | информи́руя | while doing (present) | |
| Gerund past | информировавши | проинформи́ровав проинформировавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
информи́ровать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
проинформи́ровать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















