испо́льзовать
- 1.
to utilize, use
Я использую этот компьютер. - I use this computer.+acc
Examples
- Тем не менее, в Китае не испо́льзуют слова "права челове́ка", а выража́ются - "фундамента́льные права".However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".
- Kawa — э́то реализа́ция языка́ Scheme для JVM, кото́рая позволя́ет испо́льзовать все библиоте́ки платфо́рмы Java.Kawa is an implementation of Scheme for JVM that allows to take advantage of all the Java’s libraries.
- Хоте́л бы я знать, как ему удаётся так рационально испо́льзовать своё вре́мя.I want to know how he manages to make such good use of his time.
- Как испо́льзовать маршрутизатор, чтобы ограни́чить ско́рость се́ти?How to use a router to limit network speed ?
- В джа́зе используются те же ноты, кото́рые испо́льзовал Бах.Jazz uses the same notes that Bach used.
- В после́днее вре́мя старшекла́ссницы испо́льзуют сото́вые телефо́ны, чтобы обме́ниваться электро́нными сообще́ниями.Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.
- Э́ту ли́пкую жи́дкость можно испо́льзовать вместо кле́я.This sticky liquid can be substituted for glue.
- Я испо́льзую Твиттер.I'm using Twitter.
- Я испо́льзую Firefox.I use Firefox.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | испо́льзую | бу́ду испо́льзовать |
| ты | испо́льзуешь | бу́дешь испо́льзовать |
| он/она́/оно́ | испо́льзует | бу́дет испо́льзовать |
| мы | испо́льзуем | бу́дем испо́льзовать |
| вы | испо́льзуете | бу́дете испо́льзовать |
| они́ | испо́льзуют | бу́дут испо́льзовать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | испо́льзуй |
| вы | испо́льзуйте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | испо́льзовал |
| feminine | испо́льзовала |
| neuter | испо́льзовало |
| plural | испо́льзовали |
Participles
| Active present | using, employing, utilizing | |
|---|---|---|
| Active past | having used, who used | |
| Passive present | used | |
| Passive past | something which was being done (испо́льзовать)/ reference | |
| Gerund present | испо́льзуя | while doing (present) |
| Gerund past | испо́льзовав испо́льзовавши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Basic use (Accusative object)
испо́льзовать что́-то
to use something
испо́льзовать возмо́жность
to take an opportunity
испо́льзовать свои́ на́выки
to use one’s skills
испо́льзовать о́пыт
to draw on experience
Purpose and role
испо́льзовать для рабо́ты
to use for work
испо́льзовать в ка́честве приме́ра
to use as an example
испо́льзовать как инструме́нт
to use as a tool
испо́льзовать по назначе́нию
to use as intended
Degree and manner
эффекти́вно испо́льзовать
to use effectively
максима́льно испо́льзовать
to make the most of
рациона́льно испо́льзовать
to use efficiently
акти́вно испо́льзовать
to use actively
Word family
- испо́льзоватьto utilize
- по́льзоватьсяto use
- попо́льзоватьto use (for a while/a bit)
- испо́льзоватьсяbe used
- попо́льзоватьсяmake use of
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 1 week ago.
kubiernacki edited translation 8 months ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.
