как то́лько

Examples

• Как только ты заверши́шь свою́ ми́ссию, мо́жешь пить сколько вздумается.

  Once you have completed your mission you can drink as much as you like.

• Я свяжу́сь с вами, как только прие́ду.

  I'll get in touch with you as soon as I arrive.

• Как только он лёг в крова́ть, он засну́л.

  As soon as he went to bed, he fell asleep.

• Как только он вернётся, я сообщу́ тебе.

  As soon as he returns, I will tell you.

• Я хоте́л бы рабо́тать на тебя так долго, как только э́то возможно.

  I'd like to work for you as long as possible.

• Как только дверь откры́лась, они убежа́ли.

  As soon as the door opened, they ran away.

• Как только начала́сь игра́, пошёл дождь.

  As soon as the game started, it began to rain.

• «Что ты сде́лал, как только просну́лся э́тим утром?» — «Опять засну́л».

  What's the first thing you did when you woke up this morning? "I went back to sleep."

• Я напишу́ тебе, как только прие́ду туда.

  I'll write you as soon as I arrive there.

• Сразу как только она придёт, мы начнём.

  As soon as she comes, we will begin.