каса́ться

Examples

• Вас мо́гут обвини́ть в нападе́нии, даже если вы не каса́лись же́ртвы.You can be charged with criminal assault without actually touching the victim.
• Я страшно нело́вок, когда э́то де́ло каса́ется оригами или сгибания бума́ги.I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.
• Что каса́ется прове́рки со́бственной рети́вости, ничто не сравни́тся с бли́жним бо́ем.There's nothing like close combat to test one's mettle.
• Дава́йте не будем пока э́того каса́ться.Let the matter rest for the time being.
• Меня э́то не каса́ется.This doesn't concern me.
• Э́тот зако́н каса́ется всех.This law applies to everybody.
• Э́то его не каса́ется.That is no business of his.
• То же самое каса́ется и Германии.The same holds true for Germany.
• Что каса́ется меня, я не ду́маю, что э́то пра́вда.As far as I am concerned, I don't think that's true.
• Э́тот зако́н каса́ется только иностра́нцев.This law only affects foreigners.