OpenRussian.org

Russian DictionaryРусский Словарь

кова́ть

-

вы́ковать

Imperfective кова́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective вы́ковать (completed or one-time)

Very rarely used word (top 20,000)

Translation

1.
forge, hammer, shoe(кова́ть)
2.
forge, hammer out, fashion, shape, mould, create(вы́ковать)

Examplesallкова́тьвы́ковать

Куй желе́зо, пока горячо.Strike while the iron is hot.
Как говори́тся, куй желе́зо, пока горячо. Больше у тебя тако́го ша́нса не будет.As they say, you've got to strike while the iron's hot. You're not going to have another chance like this one.

Past

	imperfective	perfective
masculine	кова́л	вы́ковал
feminine	кова́ла	вы́ковала
neuter	кова́ло	вы́ковало
plural	кова́ли	вы́ковали

Present

	imperfective
я	кую́
ты	куёшь
он/она́/оно́	куёт
мы	куём
вы	куёте
они́	кую́т

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду кова́ть	вы́кую
ты	бу́дешь кова́ть	вы́куешь
он/она́/оно́	бу́дет кова́ть	вы́кует
мы	бу́дем кова́ть	вы́куем
вы	бу́дете кова́ть	вы́куете
они́	бу́дут кова́ть	вы́куют

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	ку́й!	вы́куй!
вы	ку́йте!	вы́куйте!

Participles

Active present	кую́щий		someone who is doing
Active past	кова́вший	вы́ковавший	someone who was doing
Passive present
Passive past	ко́ванный	вы́кованный	forged, hammered, coated with iron, shod, shoed, terse
Gerund present	куя́		while doing (present)
Gerund past	ковав ковавши	вы́ковав выковавши	while doing (past)

Related words

ко́ваный -
ко́вка - smithery
око́вы - fetters
раско́ванный - uninhibited; unchained
кова́ние -
подко́ванный - Savvy
накова́льня - anvil
кова́ль - blacksmith
кова́рный - insidious cunning or crafty
подко́ва - horseshoe
ко́вкий - forgeable; malleable
подко́ва - horseshoe

Other Sources (auto generated)

кова́ть: Wiktionary PONS bab.la Reverso

вы́ковать: Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations

create fashion forge hammer mould out shape shoe

Learn