ковш

rare #13010

nounmasculineinanimatecountable

1.
ladle, dipper, scoop
Она́ зачерпну́ла во́ду ковшо́м.
She scooped up water with a ladle.
Typically a wooden or metal vessel with a handle used to scoop water or drink.
2.
bucket, scoop, shovel (of a digger)machinery
Ковш экскава́тора зачерпну́л зе́млю.
The excavator's bucket scooped up the soil.
3.
casting ladle, pouring ladlemetallurgy
Лите́йный ковш поднима́ют кра́ном.
The casting ladle is lifted by a crane.

Examples

Инженер изучал спекающийся слой на дне ковша.
The engineer studied the sintering layer at the bottom of the ladle.
Ковш экскаватора поднял много земли.
The excavator bucket lifted a large amount of soil.
Ковш подъёмного крана медленно опустился.
The crane bucket slowly descended.
Отчерпываемый ковшом бульон он переливал в банку.
He poured the broth being ladled out with a dipper into a jar.
Она набрала воды деревянным ковшом.
She drew water with a wooden dipper.

⚠️ Stress change.