колоти́ть
rare #10529
- 1.
to beat, to hit, to thrash
Не колоти́ бра́та!
Don't hit your brother!
colloquial
- 2.
to knock (loudly), to bang, to pound
Кто́-то коло́тит в дверь.
Someone is banging on the door.
usually with в/по + object
- 3.
to smash, to break (to pieces)
В гне́ве он колоти́л посу́ду.
In his rage he was smashing the dishes.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | колочу́ | бу́ду колоти́ть |
| ты | коло́тишь | бу́дешь колоти́ть |
| он/она́/оно́ | коло́тит | бу́дет колоти́ть |
| мы | коло́тим | бу́дем колоти́ть |
| вы | коло́тите | бу́дете колоти́ть |
| они́ | коло́тят | бу́дут колоти́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | колоти́ |
| вы | колоти́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | колоти́л |
| feminine | колоти́ла |
| neuter | колоти́ло |
| plural | колоти́ли |
Participles
| Active present | beating, knocking, pounding, throbbing | |
|---|---|---|
| Active past | beating, hitting, striking, knocking | |
| Passive present | beatable, that can be beaten, that can be hit | |
| Passive past | beaten, pounded, crushed | |
| Gerund present | колотя́ | while doing (present) |
| Gerund past | колотив колотивши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| колоти́ть | - | to beat; to knock (loudly); to smash |
| колоти́ться | - | to pound; to bang; to break; to fight |
| вколоти́ть | в- | to drive in |
| заколоти́ть | за- | to board up; to drive in; to start pounding |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Lisa edited related words 6 years ago.
