bang russian
-
угоди́ть
fall, get, bang, bump, hit, to please
-
а́хнуть
bang, go off with a bang
-
брасле́т
bracelet, bangle
-
запя́стье
carpus, wrist, bracelet, bangle
-
гро́хнуть
bang down
-
хлопо́к
cotton, clap, bang
-
хло́пок
cotton, clap, bang
-
ошара́шить
beat, bang, dumbfound, strike dumb, flabbergast
-
бря́кнуть
bang down, drop, let fall, fling, hurl, clatter, clang, clank, blurt out
-
у́хнуть
crash, bang, hoot, squander, lose at one stroke, slip, fall, slap
-
строчи́ть
stitch, scribble, dash off, bang away
-
тра́хнуть
crash, bang
-
бу́хать
thump, bang, thunder, thud, let fall with a thud, blurt out, booze, drink a lot
-
буха́ть
thump, bang, thunder, thud, let fall with a thud, blurt out
-
у́хать
crash, bang, hoot, squander, lose at one stroke, slip, fall, slap
-
чёлка
bangs, fringe, forelock
-
сту́кать
knock, tap, strike, bang, hit
-
бря́кать
bang down, drop, let fall, fling, hurl, clatter, clang, clank, blurt out
-
баба́хнуть
give a resounding slap, go off with a bang, fire with a bang
-
гро́хать
bang
-
захло́пываться
slam to, be slammed, close with a bang
-
ба́хать
bang, bark
-
брасле́тка
bracelet, bangle
-
ошара́шивать
beat, bang, dumbfound, strike dumb, flabbergast
-
тарара́хать
bang, crash, thunder
Examples
- Она уда́рила кулако́м по столу́. She banged the table with her fist.
- Бангко́к - столи́ца Таила́нда. Bangkok is the capital of Thailand.
- Он уда́рил кулако́м по столу́. He banged on the table with his fist.
- Челове́к тра́хал надувную ку́клу. The man was banging a blow-up doll.
- Чтобы ебать надувную ку́клу, твой хуй не должен быть слишком о́стрым. In order to bang a blow-up doll, you shouldn't have too sharp a dick.
- Прекрати́ стуча́ть в дверь! Stop banging on the door!
- Прекрати́те стуча́ть в дверь! Stop banging on the door!
- Он уда́рился голово́й о полку и получи́л огро́мный синя́к. He banged his head against a shelf and got a big lump.
- Он хо́чет, чтобы бабки рабо́тали на него по ма́ксимуму. He wants the most bang for his buck.
- Он уда́рился голово́й. He banged his head.
- Он уда́рился коле́ном. He banged his knee.
- Бангладеш - азиа́тская страна́. Bangladesh is an Asian country.
- В сре́днем, один америка́нец потребля́ет сколько же эне́ргии, как 2 япо́нца, 6 мексика́нцев, 13 кита́йцев, 31 инди́ец, 128 бангладешцев, 307 танзани́йцев, или 370 эфиопов. On average, one American consumes as much energy as 2 Japanese, 6 Mexicans, 13 Chinese, 31 Indians, 128 Bangladeshis, 307 Tanzanians, or 370 Ethiopians.
- Уста́в наступа́ть на одни и те же грабли, Том реши́л после́довать сове́ту Мэри. Tired of banging his head against a brick wall, Tom decided to take Mary's suggestion.
- Более ты́сячи челове́к поги́бло при обруше́нии тексти́льной фа́брики в Бангладеш. More than a 1000 workers died when a textile factory collapsed in Bangladesh.
- Том колоти́л в дверь. Tom banged on the door.
- У́личное движе́ние в Бангко́ке меня неприя́тно поразило, но быва́лые лю́ди сказа́ли мне, что в Тайбэе ещё ху́же. I was appalled by the traffic in Bangkok, but travellers told me Taipei was worse.
- Том уда́рил кулако́м по столу́. Tom banged the table with his fist.
- Коккинакис спал с твое́й де́вушкой. Извини́, что говорю́ тебе об э́том, прия́тель. Kokkinakis banged your girlfriend. Sorry to tell you that, mate.
- Дверь со сту́ком закры́лась. The door closed with a bang.
- Том уда́рился голово́й о ве́тку де́рева. Tom banged his head on a tree branch.
- Мне надо подстри́чь чёлку. I need to get my bangs trimmed.
- Я услы́шал гро́мкий хлопок. I heard a loud bang.
- Я уда́рился ного́й о кофейный столик. I banged my leg on the coffee table.
- Я уда́рился ло́ктем об сте́ну. I banged my elbow against the wall.