loudly russian

• хохота́ть

  laugh (loudly, heartily)

• зво́нко

  resoundingly, sonorously, clearly, loudly

• гро́хнуть

  to crash/rumble/bang let out a loud sound

  to laugh loudly

• ча́вкать

  chomp

  chew loudly

• зву́чно

  loudly, sonorously

• голоси́ть

  wail sing loudly yell

• зычно

  loudly, sonorously, in a booming voice

• вруба́ться

  to grasp, to get, to understand

  to jump into, to dive in, to get involved

  to turn on (informal, often suddenly or loudly)

• загомони́ть

  to start to make a noise, to start chattering, to start talking loudly

• гро́хать

  to crash/rumble/bang let out a loud sound

  to laugh loudly

• клику́шествовать

  vituperate loudly and demagogically, talk querulously

• крикли́во

  noisily, loudly, shrilly, vociferously

• ба́хаемый

  being loudly struck, being fired (a weapon), that can be loudly struck, that can be fired (a weapon)

• вопи́вший

  crying out, shrieking, shouting, protesting loudly

• га́ркающий

  bellowing, shouting loudly, barking loudly

• галде́вший

  noisy, clamoring, chattering loudly

• гого́чущий

  cackling, guffawing, laughing loudly

• горла́нящий

  shouting loudly, bawling, bellowing

• заголоси́вший

  having started to wail, having started to cry loudly, who started wailing, who started crying loudly

• закуда́хтавший

  cackling, having started cackling, fussing, chattering loudly

• зареве́вший

  having roared, having bellowed, that had roared

  having burst into tears, that had burst into tears, having cried loudly

• ная́ривающий

  playing loudly, banging out, furiously playing

• прореве́вший

  having roared, having bellowed, having cried loudly

• разреве́вшийся

  bursting into tears, who has burst into tears, who has started crying loudly

• раска́ркавшийся

  cawing loudly, having started cawing

• расчири́каться

  to start chirping loudly, to chirp a lot, to start chattering, to chatter noisily

• тарарахавший

  loudly banging, clattering, making a lot of noise

• трезво́нивший

  ringing, blaring, sounding (loudly)

  gossiping, spreading rumors (about)

• хохота́вший

  guffawing, laughing loudly, who guffawed

Examples

• Он говори́л очень громко.

  He spoke very loudly.

• Они крича́ли так громко, как могли́.

  They shouted as loudly as they could.

• Пожалуйста, говори́те гро́мче.

  Please speak more loudly.

• Я говори́л громко, чтобы все смогли́ услы́шать меня.

  I spoke loudly so that everyone could hear me.

• Пожалуйста, говори́ гро́мче, чтобы все смогли́ услы́шать тебя.

  Please speak more loudly so that everybody can hear you.

• Эй, Аяко! Говори́ гро́мче, пожалуйста.

  Hey, Ayako! Please speak more loudly.

• Я бы громко крича́ла, если бы нашла́ скорпио́на в свое́й ко́мнате.

  I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room.

• Он громко храпе́л во сне.

  While sleeping, he snored loudly.

• Он громко запла́кал.

  He began to cry loudly.

• Он начал громко пла́кать.

  He began to cry loudly.

• Во вре́мя соло гобо́я Том громко вы́сморкался.

  Tom blew his nose loudly during the oboe solo.

• Телефо́н на мо́ем столе́ зазвони́л настойчиво и громко.

  The telephone on my desk rang persistently and loudly.

• Де́вушки громко рассмея́лись.

  The girls laughed loudly.

• Пока я размышля́л, стоит ли принима́ть таки́е стра́нные извинения, Кубатай полиста́л кни́жку и громко, выразительно прочита́л: "Пока я размышля́л, стоит ли принима́ть таки́е стра́нные извинения, Кубатай полиста́л кни́жку и громко, выразительно прочита́л: "Пока я размышля́л..." Бы́стрым движе́нием Холмс вы́хватил у Кубатая то́мик.

  While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: 'While I was thinking...' Holmes quickly snatched the volume from Coutabay's hands.

• Том громко постуча́л.

  Tom knocked loudly.

• Он громко храпе́л.

  He was snoring loudly.

• Пожалуйста, говори́ гро́мче.

  Please speak more loudly.

• Она громко храпе́ла.

  She was snoring loudly.

• Том говори́л очень громко.

  Tom spoke very loudly.

• Том громко закрича́л.

  Tom screamed loudly.

• Лю́ди скло́нны говори́ть гро́мче, когда они взволнованы.

  People have the tendency to speak more loudly when they get excited.

• Том попроси́л Мэри не смея́ться так громко.

  Tom told Mary not to laugh so loudly.

• Том громко храпе́л.

  Tom was snoring loudly.

• Он говори́т по-английски очень громко.

  He speaks English very loudly.

• Джон громко бил в бараба́ны.

  John was beating the drums loudly.

• Вы не до́лжны говори́ть громко.

  You must not speak loudly.

• Вам лу́чше не говори́ть громко в э́той ко́мнате.

  You had better not speak loudly in this room.

• Она говори́т громко.

  She speaks loudly.

• Он громко звони́л.

  It rang loudly.

• Она громко звони́ла.

  It rang loudly.

• Он громко звене́л.

  It rang loudly.

• Она громко звене́ла.

  It rang loudly.

• Оно громко звене́ло.

  It rang loudly.

• Оно громко звони́ло.

  It rang loudly.

• Ко́шка громко мурлы́кала.

  The cat purred loudly.

• Кот громко мурлы́кал.

  The cat purred loudly.

• Том громко простона́л.

  Tom groaned loudly.

• Том громко ка́шлянул.

  Tom coughed loudly.

• Он со все́ми здоро́вается громко.

  He greets everyone loudly.

• Почему ты так громко говори́шь?

  Why are you speaking so loudly?

• Прекрати́ громко разгова́ривать.

  Stop talking loudly.

• Переста́ньте громко разгова́ривать.

  Stop talking loudly.

• Её муж громко храпе́л.

  Her husband was snoring loudly.

• Том очень громко говори́л.

  Tom was talking very loudly.

• Том громко зааплоди́ровал.

  Tom applauded loudly.

• Том громко аплоди́ровал.

  Tom applauded loudly.

• Том громко вы́дохнул.

  Tom exhaled loudly.

• Она громко вы́ругалась.

  She cursed loudly.

• Том громко хихи́кнул.

  Tom giggled loudly.

• Том и Мэри громко спо́рили.

  Tom and Mary were arguing loudly.