куда́-то

Examples

• Прежде чем войти́ куда-то, поду́майте, есть ли оттуда вы́ход?

  Before you go in somewhere, think about whether there’s a way out.

• Он такой суетливый человек, вечно спешит куда-то.

  He's such a fussy person, always rushing off somewhere.

• Комар, бесивший нас весь вечер, куда-то улетел.

  The mosquito that had been annoying us all evening flew away somewhere.

• Сча́стье всегда с тобой. За сча́стьем не надо е́хать куда-то далеко, оно здесь – в ти́хой одино́кой ко́мнате.

  Happiness is always with you. You don't have to go somewhere far away for it. It is here - in a quiet solitary room.

• Ты куда-то направля́ешься?

  Are you heading somewhere?

• Вы не могли́ бы пойти́ куда-то ещё?

  Couldn't you go someplace else?

• Я куда-то задева́л свои́ очки.

  I somehow misplaced my glasses.

• Я э́то куда-то спря́тал.

  I hid it somewhere.