лете́ть

verbunidirectional motion (partner лета́ть)imperfective (partner полете́ть)often used word (top 1,000)B2 Animals - Birds Culture - Travel Transportation - Basics 1 Grammar - Verbs of Motion

1.
to fly
Unidirectional

Motion info

лете́ть/лета́ть is a verb of motion pair:

· лете́ть is unidirectional → go right now or in a specific single trip.

· лета́ть is multidirectional → habitual movement, repeated trips, or there-and-back movement.

лете́ть/лета́ть are both imperfective and thus focus on the process. Use the perfective aspect partner instead if you want to describe a completed action.

Usage info

летать (multi way) - лететь (one way)

Examples

Э́тот самолет лети́т по расписа́нию?Is this plane on schedule?

Вре́мя лети́т, как стрела́.Time flies like an arrow.

Мы с То́мом лете́ли одним самолётом.Tom and I were on the same flight.

Мы за́втра лети́м в Лос-Анджелес.We are flying to Los Angeles tomorrow.

Оба самолета лете́ли на одина́ковой высоте́.Both planes were flying at the same altitude.

Мы лете́ли около шести часо́в.We were flying about six hours.

Снаря́д за снаря́дом лете́л в кре́пость.Shell after shell smashed into the fort.

Хочу́ лете́ть над облака́ми.I want to fly above the clouds.

Вре́мя лети́т, когда ты весели́шься.Time flies when you're having fun.

Пчёлы летя́т от цветка́ к цветку́.Bees fly from flower to flower.

Conjugation

	Present	Future
я	лечу́	бу́ду лете́ть
ты	лети́шь	бу́дешь лете́ть
он/она́/оно́	лети́т	бу́дет лете́ть
мы	лети́м	бу́дем лете́ть
вы	лети́те	бу́дете лете́ть
они́	летя́т	бу́дут лете́ть

Imperative
ты	лети́
вы	лети́те

Past
masculine	лете́л
feminine	лете́ла
neuter	лете́ло
plural	лете́ли

Participles

Active present	летя́щий	flying
Active past	лете́вший	flying, that was flying
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	летя́	while doing (present)
Gerund past	летев летевши	while doing (past)

Typical usagePRO

Destinations and routes
- лете́ть в/на + В.п.
  
  fly to ...
- лете́ть из/с + Р.п.
  
  fly from ...
- лете́ть че́рез + В.п.
  
  fly across/through ...
- лете́ть над + Т.п.
  
  fly over/above ...
Transport and flights
- лете́ть на самолёте
  
  fly by plane
- лете́ть э́тим ре́йсом
  
  be on this flight
- лете́ть пря́мым ре́йсом
  
  fly direct
- лете́ть с переса́дкой
  
  fly with a connection/layover
Questions, duration, speed
- Ско́лько лете́ть до + Р.п.?
  
  How long does it take to fly to ...?
- Как до́лго лете́ть (до + Р.п.)?
  
  How long is the flight (to ...)?
- Куда́ лети́м?
  
  Where are we flying (to)?
- Во ско́лько лети́м?
  
  What time are we flying?