льди́на

Examples

• Льдина медленно дрейфовала в сторону берега.

  The ice floe was slowly drifting toward the shore.

• Су́дно бы́ло повреждено плавающей льди́ной.

  The boat was broken by the floating ice.

• Среди льдин появилось широкое разводье.

  A wide patch of open water appeared among the ice floes.

• Дрейфующая льдина медленно двигалась к берегу.

  The drifting ice floe was slowly moving toward the shore.

• На льдине лежала большая моржиха.

  A large female walrus was lying on the ice floe.

• Огро́мная льди́на соскользну́ла с крыши и с глухи́м сту́ком уда́рилась о зе́млю.

  A large piece of ice slid from the roof and hit the ground with a loud thud.

• Он, радировавший о помощи, дождался спасателей на льдине.

  He, having radioed for help, waited for the rescuers on the ice floe.

• Уносившиеся по реке льдины трещали.

  The ice floes being carried along the river cracked.

• Капитан, лавировавший между льдинами, привёл корабль в порт.

  The captain who had maneuvered between the ice floes brought the ship into port.

• Я пое́хал на Хоккайдо, чтобы посмотре́ть на плавающие льди́ны.

  I went to Hokkaido to see the floating ice.