ма́льчик
- 1.
boy, lad
У них роди́лся ма́льчик.
They had a boy.
"lad" for an older boy; German "Bub" is southern German/Austrian and "Knabe" is dated or literary.
- 2.
(rare) apprentice, errand boy, shop boy
Он служи́л ма́льчиком в ла́вке купца́.
He worked as an errand boy in a merchant's shop.
Historical, of pre-revolutionary trade and crafts.
Examples
Ма́льчик спря́тался за две́рью.
The boy hid behind the door.
Ма́льчик полностью зави́сел от свои́х роди́телей.
The boy is totally dependent on his parents.
Тот ма́льчик говори́т по-английски.
That boy is speaking English.
Ма́льчика вечно дра́знят однокла́ссники.
The boy is always mocked by his classmates.
Я стесни́тельный ма́льчик.
I am a shy boy.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ма́льчик | ма́льчики |
| Gen.Genitive | ма́льчика | ма́льчиков |
| Dat.Dative | ма́льчику | ма́льчикам |
| Acc.Accusative | ма́льчика | ма́льчиков |
| Inst.Instrumental | ма́льчиком | ма́льчиками |
| Prep.Prepositional | ма́льчике | ма́льчиках |
Typical usagePRO
Describing and praising
ма́ленький ма́льчик
little boy
послу́шный ма́льчик
well‑behaved boy
хоро́ший ма́льчик!
Good boy!
у́мный ма́льчик
smart boy
Age and personal details
ма́льчику пять лет
the boy is five (years old)
ма́льчика зову́т Илья́
the boy’s name is Ilya
у ма́льчика есть ста́рший брат
the boy has an older brother
у ма́льчика нет сестры́
the boy doesn’t have a sister
Everyday actions
ма́льчик игра́ет в фу́тбол
the boy plays football/soccer
ма́льчик учи́тся в шко́ле
the boy goes to school; studies at school
ма́льчик лю́бит чита́ть
the boy likes to read
ма́льчик пла́чет
the boy is crying
Word familyма́льчикPRO
- ма́льчикboy; apprentice
- мальчико́выйfor boys
Dialogs
Случайная встречаChance meetingLevel B1Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Дёвьсынъ edited related words 5 years ago.
