ма́сленый
rare #41505
adjectiveadverb ма́слено
- 1.
buttered, oiled, greasy with butter
Он съел ма́сленый блин.
He ate a buttered pancake.
Literal sense; not to be confused with «масляный» (made of oil).
- 2.
unctuous, oily, ingratiating, honeyed
Он говори́л ма́сленым го́лосом.
He spoke in an unctuous voice.
Of a voice, smile or manner.
- 3.
sensuous, lustful, lecherous
Он смотре́л на неё ма́слеными глаза́ми.
He looked at her with lustful eyes.
Typically of eyes or a look.
Examples
Его масленый взгляд мне не понравился.
I didn’t like his lecherous look.
Declension
| ма́слен- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый ма́сленый | -ая ма́сленая | -ое ма́сленое | -ые ма́сленые |
| Gen.Genitive | -ого ма́сленого | -ой ма́сленой | -ого ма́сленого | -ых ма́сленых |
| Dat.Dative | -ому ма́сленому | -ой ма́сленой | -ому ма́сленому | -ым ма́сленым |
| Acc.Accusative | -ый -ого ма́сленый ма́сленого | -ую ма́сленую | -ое ма́сленое | -ые -ых ма́сленые ма́сленых |
| Inst.Instrumental | -ым ма́сленым | -ой -ою ма́сленой ма́сленою | -ым ма́сленым | -ыми ма́слеными |
| Prep.Prepositional | -ом ма́сленом | -ой ма́сленой | -ом ма́сленом | -ых ма́сленых |
Comparatives
-Short forms
| m | ма́слен |
|---|---|
| f | ма́слена |
| n | ма́слено |
| pl | ма́слены |
Word familyма́слитьPRO
- ма́слитьto butter
- ма́сленыйbuttered; unctuous; sensuous
- зама́слитьto make greasy; to bribe
- ма́сленицаMaslenitsa
- ма́слитьсяto leave greasy marks
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
