Dictionary
Learn
Media
Imperfective меша́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective смеша́ться (completed or one-time)
Rarely used word (top 8,000)
Translation
- 1.
meddle, interfere, become confused(меша́ться)
- 2.
Mixed up(смеша́ться)
- 3.
confused(смеша́ться)
Examples
- Не хочу́ меша́ться.I don't want to get in the way.
- Если тебе так не хочется, иди́ домой! Иначе ты только меша́ешься.If you don't feel like it, go home! Otherwise you're just standing in the way.
- Дли́нные во́лосы ужасно меша́ются.Long hair is such a bother.
- Не меша́йся, не лезь не в своё де́ло!Don't stand in my way. Stay out of my business!
- Просто не меша́йся.Just don't get in the way.
- Все смеша́лось в до́ме Облонских.Everything was in confusion in the Oblonskys' house.
- Продолжа́ть поме́шивать, пока кусо́чки шокола́да равномерно не смеша́ются с песо́чным те́стом.Continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | меша́лся | смеша́лся |
| feminine | меша́лась | смеша́лась |
| neuter | меша́лось | смеша́лось |
| plural | меша́лись | смеша́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | меша́юсь |
| ты | меша́ешься |
| он/она́/оно́ | меша́ется |
| мы | меша́емся |
| вы | меша́етесь |
| они́ | меша́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду меша́ться | смеша́юсь |
| ты | бу́дешь меша́ться | смеша́ешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет меша́ться | смеша́ется |
| мы | бу́дем меша́ться | смеша́емся |
| вы | бу́дете меша́ться | смеша́етесь |
| они́ | бу́дут меша́ться | смеша́ются |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | меша́йся! | смеша́йся! |
| вы | меша́йтесь! | смеша́йтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | меша́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | мешавшись | смеша́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
меша́ться: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
смеша́ться: WiktionaryPONSbab.laReverso
