мирово́й

Examples

• Иску́сство дару́ет мирово́му ха́осу поря́док, кото́рого не существу́ет.

  Art gives the chaos of the world an order that doesn't exist.

• Полови́на мирово́го населе́ния прожива́ет в города́х.

  Half of the world’s population lives in cities.

• Он продвигал иде́ю мирово́го прави́тельства.

  He promoted the idea of world government.

• Он учёный мирово́го кла́сса.

  He's a world-class scientist.

• Втора́я мировая война́ вспы́хнула в ты́сяча девятьсот тридцать девя́том году.

  World war two broke out in 1939.

• В наше вре́мя из-за междунаро́дных спо́ров мы прошли́ через две мировы́е войны.

  In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.

• Гениа́льные труды́ това́рища Сталина позво́лили сове́тской лингви́стике заня́ть лидирующую пози́цию в мирово́й нау́ке.

  Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.

• Китай — мирово́й ли́дер в произво́дстве ри́са.

  China is the world's leading producer of rice.