мирово́й
adjective
somewhat often used word (top 2,000)- 1.
first-rate, first-class
- 2.
world, global
- 3.
world war
colloquial (omits войны)
Examples
- Он продвигал иде́ю мирово́го прави́тельства.He promoted the idea of world government.
- Большинство́ зда́ний бы́ло разру́шено во вре́мя Второй мирово́й войны.Most of the buildings were destroyed in World War II.
- Во вре́мя Второй Мирово́й войны мно́гие япо́нцы, живущие в США, бы́ли отправлены в концентрацио́нные лагеря.Many Japanese-Americans were sent off to concentration camps during World War II.
- В наше вре́мя из-за междунаро́дных спо́ров мы прошли́ через две мировы́е войны.In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
- Ей принадлежи́т мирово́й реко́рд в бе́ге на сто метров.She holds the world record for the hundred meters.
- Китай — мирово́й ли́дер по произво́дству ри́са.China is the world's leading producer of rice.
- Япо́ния - мирово́й ли́дер в индустри́и высо́ких техноло́гий.Japan is the leader of the world's high-tech industry.
- Если Вселенная — э́то мирово́е яйцо́, кто же его тогда снёс?If the universe is a cosmic egg, who laid it?
- Веду́щие мировы́е производи́тели кака́о — Кот-д’Ивуар, Гана и Индоне́зия.The world's leading cacao producers are Côte d’Ivoire, Ghana, and Indonesia.
Declension
| миров- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -о́й мирово́й | -а́я мирова́я | -о́е мирово́е | -ы́е мировы́е |
| gen.genitive | -о́го мирово́го | -о́й мирово́й | -о́го мирово́го | -ы́х мировы́х |
| dat.dative | -о́му мирово́му | -о́й мирово́й | -о́му мирово́му | -ы́м мировы́м |
| acc.accusative | -о́й -о́го мирово́й мирово́го | -у́ю мирову́ю | -о́е мирово́е | -ы́е -ы́х мировы́е мировы́х |
| inst.instrumental | -ы́м мировы́м | -о́й -о́ю мирово́й мирово́ю | -ы́м мировы́м | -ы́ми мировы́ми |
| prep.prepositional | -о́м мирово́м | -о́й мирово́й | -о́м мирово́м | -ы́х мировы́х |
Comparatives
-Short forms
| pl | мировы́ |
|---|
Learn
Contributions
omertaskaya19 edited translation and comparative forms 5 months ago.
xenomurph edited translation and comparative forms 2 years ago.
xenomurph edited translation and comparative forms 2 years ago.
Sandy edited comparative forms 6 years ago.























