мужичо́нка

rare #44146

nounmasculineanimatecountablefake feminine

1.
little man, insignificant fellow, puny man, nobody
К нам подошёл щу́плый мужичо́нка в ста́ром пальто́.
A puny little man in an old coat came up to us.
Derogatory diminutive of мужик; grammatically masculine although it declines like a feminine noun.
2.
(rare) little peasant, poor muzhik
В избе́ сиде́л бе́дный мужичо́нка и чини́л ла́пти.
A poor little peasant sat in the hut mending his bast shoes.
Chiefly in literature about pre-revolutionary village life.

Examples

На улице стоял маленький мужичонка в старой шапке.
A little man in an old hat was standing in the street.
К нам подошёл странный мужичонка с большой сумкой.
A strange little man with a large bag came up to us.
Этот мужичонка всегда что-то бормотал себе под нос.
That little fellow was always mumbling something under his breath.