insignificant russian

• ма́ленький

  little, small, tiny

  little, young

  short, short in stature

  trifling, petty, insignificant

• ме́лкий

  small, little, minor

  fine, fine-grained, powdery

  petty, trivial, insignificant

  shallow

• незначи́тельный

  insignificant

• ничто́жный

  negligible, minute, tiny, paltry

  insignificant, worthless, contemptible, pathetic

• нева́жный

  unimportant, insignificant, of no consequence

  poor, mediocre, indifferent, not much of a

• пустяко́вый

  trifling, trivial, insignificant, minor

• немалова́жный

  not insignificant (important)

• несуще́ственный

  immaterial, inessential, insignificant

• мужичо́нка

  little man, insignificant fellow, puny man, nobody

  little peasant, poor muzhik

• замухры́шка

  dowdy person, scruffy person, insignificant person

• невидный

  invisible, insignificant, plain

• плёвый

  trifling, trivial, insignificant

  lousy, rotten, bad

• мелкотра́вчатый

  petty, puny, small-time, insignificant

  small-patterned, with a fine floral pattern

• незна́чащий

  insignificant

• значе́ньице

  little meaning, small significance, insignificant meaning

• мещани́нишка

  petty philistine, paltry bourgeois, insignificant townsman

• ничто́жно

  negligibly, minutely, vanishingly little, insignificantly

  insignificantly, pathetically, contemptibly

• незначи́тельно

  insignificantly, slightly, negligibly

Examples

• Мы доста́точно незначи́тельны, но всё равно замеча́тельны.

  We're quite insignificant, but awesome nevertheless.

• Том почу́вствовал свою́ незначи́тельность, когда посмотре́л вверх на ночное не́бо.

  Tom felt insignificant when he looked up at the night sky.

• В отдалённых уголка́х вселенной челове́ческая жизнь предстаёт тако́й ма́ленькой и незначи́тельной.

  In the far corners of the universe, human life appears so small and insignificant.

• Ты занима́ешься несуще́ственными дета́лями.

  You are getting bogged down in insignificant details.

• Э́то несуще́ственная пробле́ма.

  That’s an insignificant problem.

• Иногда я приде́рживаюсь мне́ния, что у меня, в о́бщем то, нет вре́мени обраща́ть внима́ние на незначи́тельные пустяки́.

  Sometimes I feel that, basically, I have no time to pay attention to insignificant trivialities.

• Девиация магнитной стрелки была незначительной.

  The deviation of the magnetic needle was insignificant.

• Мы обсуждали малозначащие детали проекта.

  We discussed insignificant details of the project.

• Эта ошибка кажется мне малозначительной.

  This mistake seems insignificant to me.

• Он привёл малозначительный аргумент в споре.

  He put forward an insignificant argument in the debate.

• Это малосущественный вопрос, не стоит его обсуждать

  This is an insignificant issue; it’s not worth discussing.

• Детали оказались малосущественными для общего результата

  The details turned out to be insignificant for the overall result.

• Он привёл несколько малосущественных фактов в докладе

  He cited several insignificant facts in his report.

• Он осознал ничтожность своих усилий перед бурей.

  He realized how insignificant his efforts were in the face of the storm.

• Все говорили о ничтожности его вклада в проект.

  Everyone talked about how insignificant his contribution to the project was.

• Он говорил о рисках, воспринимаемых как незначительные.

  He spoke about risks that were perceived as insignificant.