мэ́рия

rare #10605

nounfeminineinanimatecountable

1.
mayor's office, city administration, municipal authoritiesadministration
Он рабо́тает в мэ́рии.
He works for the city administration.
Refers to the governing body of a city headed by a mayor.
2.
city hall, town hall
Ми́тинг проходи́л пе́ред мэ́рией.
The rally was taking place in front of the city hall.

Examples

Полиция окружила митингующих у здания мэрии.
The police surrounded the protesters outside the mayor's office.
Чиновник, обеляемый следствием, продолжал работать в мэрии.
The official being cleared by the investigators continued to work at city hall.
В бу́лочной напротив мэ́рии подняли цены.
The baker across from city hall raised his prices.
Где нахо́дится мэ́рия?
Where is the city hall?
Озеленяющий город проект получил поддержку мэрии.
The project to landscape the city received the support of the mayor’s office.
Как далеко идти́ отсюда до мэ́рии Тосимы?
How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
Возле мэрии стоял небольшой пикет.
A small picket was standing near the city hall.
Документ, узаконивающий брак, был подписан в мэрии.
The document legalizing the marriage was signed at city hall.