мэ́рия

uncommon #7410

nounfeminineinanimatecountable

1.
mayor's office, city administration, municipal authoritiesadministration
Он рабо́тает в мэ́рии.
He works for the city administration.
Refers to the governing body of a city headed by a mayor.
2.
city hall, town hall
Ми́тинг проходи́л пе́ред мэ́рией.
The rally was taking place in front of the city hall.

Examples

Вы не подска́жете, как пройти́ к зда́нию мэ́рии?
Can you tell me how to get to the city hall?
Мой оте́ц име́ет большо́е влия́ние в мэ́рии.
My father has a lot of clout at city hall.
Мэрия наняла бригаду, благоустраивающую центральную площадь.
The city administration hired a crew to improve the central square.
В бу́лочной напротив мэ́рии подняли цены.
The baker across from city hall raised his prices.
Полиция окружила митингующих у здания мэрии.
The police surrounded the protesters outside the mayor's office.
Этого мздоимца наконец уволили из мэрии.
That bribe-taker was finally fired from the mayor’s office.
Чиновник, обеляемый следствием, продолжал работать в мэрии.
The official being cleared by the investigators continued to work at city hall.
Отравлявшиеся некачественной водой жители жаловались в мэрию.
The residents who had been poisoned by contaminated water complained to city hall.