напо́мнить
- 1.
to remind
Я напо́мню тебе́ за́втра. - I will remind you tomorrow.Person being reminded + dative
Examples
- Ваша исто́рия напо́мнила мне мою мо́лодость.Your story reminded me of my younger days.
- Разреши́те напо́мнить вам ещё раз, что срок истека́ет 31 ма́рта.Let me remind you again that March 31st is the due date.
- Я напо́мню твое́й матери, что с тобой встре́тился.You remind me of your mother whenever I meet you.
- Том напо́мнил Мэри, что ей нужно купи́ть хле́ба.Tom reminded Mary that she needed to buy some bread.
- Пожалуйста, напо́мни мне сдать бума́гу за́втра.Please remind me to turn in the paper tomorrow.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | напо́мню |
| ты | - | напо́мнишь |
| он/она́/оно́ | - | напо́мнит |
| мы | - | напо́мним |
| вы | - | напо́мните |
| они́ | - | напо́мнят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | напо́мни |
| вы | напо́мните |
| Past | |
|---|---|
| masculine | напо́мнил |
| feminine | напо́мнила |
| neuter | напо́мнило |
| plural | напо́мнили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having reminded, that reminded | |
| Passive present | - | |
| Passive past | reminded, recalled, brought to mind | |
| Gerund present | напо́мня | while doing (present) |
| Gerund past | напо́мнив напомнивши | while doing (past) |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 2 months ago.
xenomurph edited translation 10 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.























