Translation
be headed
Also: be directed
Examples
- Мы направля́емся домой.We're heading home.
- Том направля́ется на за́пад.Tom is heading west.
- Интересно, куда направля́ется тот кора́бль.I wonder where that ship is headed.
- Э́то су́дно направля́ется в Ванкувер.This ship is bound for Vancouver.
- Судя по направле́нию в кото́ром он шел, я бы сказа́л, что он направля́ется в го́род.From the direction that he was going in, I would say he was headed to town.
- Куда э́то Вы направля́етесь?Where are you heading?
- Я направля́юсь в центр.I'm heading downtown.
- В каку́ю часть Бостона ты направля́ешься?Which part of Boston are you going to?
- Обе маши́ны направля́лись на се́вер.Both cars headed north.
- Вы куда-то направля́етесь?Are you heading somewhere?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | направля́юсь | бу́ду направля́ться |
ты | направля́ешься | бу́дешь направля́ться |
он/она́/оно́ | направля́ется | бу́дет направля́ться |
мы | направля́емся | бу́дем направля́ться |
вы | направля́етесь | бу́дете направля́ться |
они́ | направля́ются | бу́дут направля́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | направля́йся |
вы | направля́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | направля́лся |
feminine | направля́лась |
neuter | направля́лось |
plural | направля́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | направля́ясь | while doing (present) |
Gerund past | направля́вшись | while doing (past) |
Contributions
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- Remanuele edited usage info 5 years ago.
- Remanuele edited translation 5 years ago.
- Remanuele edited usage info 5 years ago.