напуга́ть

Examples

• Взрыв напуга́л се́льских жи́телей.The explosion frightened the villagers.
• Вы меня здорово напуга́ли.You gave me quite a start.
• Ты меня напуга́л.You've frightened me.
• Зачем же вы, неожиданно выпрыгнув из шка́фа, напуга́ли мою супру́гу?Why did you scare my wife by suddenly jumping out of the cupboard?
• Если бы я хоте́л напуга́ть тебя, я бы рассказа́л тебе, что мне сни́лось не́сколько неде́ль назад.If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
• Гру́бые мане́ры Тома напуга́ли дете́й.Tom's rough manner frightened the children.
• Я только хоте́л тебя напуга́ть.I only meant to scare you.
• Ты напуга́л меня, Роберт!You scared me, Robert!
• Полице́йский, кото́рого легко напуга́ть, смешо́н; полице́йский, равноду́шный к чужо́му горю, стра́шен.The policeman who is easily frightened is funny; the policeman who is indifferent to the misfortunes of others is terrible.
• Ты напуга́л её.You scared her.