Translation
- 1.
rude
- 2.
rough or coarse
Examples
- Де́вочка каза́лась смущена́ его гру́бым вопро́сом.The girl looked embarrassed at his rude question.
- Мя́гкая шерсть доро́же гру́бой, но и то, и другое лу́чше синте́тики, производимой из нейло́на.Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
- Не де́лайте внеза́пных или гру́бых движе́ний.Do not make any sudden or violent movements.
- Деннис временами быва́ет очень груб.Dennis can be very wild sometimes.
- Ты гру́бая.You're rude.
- Не будь слишком груб с То́мом.Don't be too rough on Tom.
- Ты груб.You're being rude.
- У неё гру́бая ко́жа от мно́гих лет, кото́рые она прорабо́тала на у́лице.Her skin is coarse from years of working outdoors.
- Гру́бые мане́ры Тома напуга́ли дете́й.Tom's rough manner frightened the children.
- Я сожале́ю, что была́ с ним груба́.I regret having been rude to him.
Declension
гру́б- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый гру́бый | -ая гру́бая | -ое гру́бое | -ые гру́бые |
gen.genitive | -ого гру́бого | -ой гру́бой | -ого гру́бого | -ых гру́бых |
dat.dative | -ому гру́бому | -ой гру́бой | -ому гру́бому | -ым гру́бым |
acc.accusative | -ый -ого гру́бый гру́бого | -ую гру́бую | -ое гру́бое | -ые -ых гру́бые гру́бых |
inst.instrumental | -ым гру́бым | -ой -ою гру́бой гру́бою | -ым гру́бым | -ыми гру́быми |
prep.prepositional | -ом гру́бом | -ой гру́бой | -ом гру́бом | -ых гру́бых |
Comparatives
comparative | грубе́е |
---|---|
superlative | грубе́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | гру́б |
---|---|
f | груба́ |
n | гру́бо |
pl | гру́бы, грубы́ |
Contributions
- kevin_or edited translation 4 months ago.
- luke.hess97 edited translation 5 months ago.
- TonyUK edited translation 2 years ago.
- Dumbysol edited comparative forms 2 years ago.