здо́рово
- 1.
great, splendidly, superbly, fine
Здо́рово, что ты пришёл!
It's great that you came!
Colloquial; often used predicatively ('это здорово') or as praise of how something is done.
- 2.
a lot, thoroughly, soundly, badly
Он здо́рово устал за день.
He got really tired during the day.
Colloquial intensifier with verbs and adjectives.
- 3.
healthily, wholesomely, in good health
По́сле о́тпуска он вы́глядит здо́рово.
After the holiday he looks healthy.
Adverb to здоровый 'healthy'; stressed здоро́во in careful speech.
Examples
Ты здорово целу́ешься.
You're a great kisser.
Я, кажется, здорово промахну́лся?
I slipped up badly, didn't I?
Вы здорово вы́глядите на э́том сни́мке.
You look great in this picture.
Как э́то ты так здорово пора́нился?
How did you get hurt so badly?
Ты здорово вы́глядишь на э́том сни́мке.
You look great in this picture.
Звучи́т здорово!
It sounds great!
Word familyздо́ровоPRO
- здо́ровоgreat; a lot; healthily
- здоро́выйhealthy
- здоро́ватьсяto say hi to
- поздоро́ватьсяto say how do you do
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
n4b3 edited translation 4 years ago.
Maxim Illian edited stress 7 years ago.
