наря́д
- 1.
outfit, attire, dress
Она́ надела пра́здничный наря́д.
She put on her festive outfit.
Often of festive or special clothing.
- 2.
work order, assignmentadministration
Бригади́р вы́дал наря́д на рабо́ту.
The foreman issued the work order.
An official order assigning work or issuing goods.
- 3.
detail, squad, patrolmilitary
На ме́сто происше́ствия посла́ли наря́д поли́ции.
A police patrol was sent to the scene.
A group of soldiers or police assigned to duty.
Examples
Иноплеменничий наряд выделялся среди толпы.
The foreign tribal attire stood out in the crowd.
Патрулировавший район наряд доложил о происшествии.
The patrol unit patrolling the area reported the incident.
Она надела наряд, приличествующий такому событию.
She put on an outfit suitable for such an event.
Мэри часто но́сит открове́нные наря́ды.
Mary often wears revealing clothes.
Этот наряд выглядит слишком дисгармоничным.
This outfit looks far too disharmonious.
Актриса скандализировала публику своим нарядом.
The actress scandalized the audience with her outfit.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | наря́д | наря́ды |
| Gen.Genitive | наря́да | наря́дов |
| Dat.Dative | наря́ду | наря́дам |
| Acc.Accusative | наря́д | наря́ды |
| Inst.Instrumental | наря́дом | наря́дами |
| Prep.Prepositional | наря́де | наря́дах |
Word familyнаря́дPRO
- наря́дoutfit; work order; detail
- нарядноsmartly
- наря́дныйelegant; well-dressed; gaily decorated
- наря́дностьsmartness; ornateness
- принаряди́тьсяto smarten oneself up
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
RandysPudge edited translation 5 years ago.
jwhitlaw edited translation 9 years ago.
