squad russian

отря́д
squad
Special military group
а subdivision in animal taxonomy
order (taxonomy)
операти́вный
efficient, prompt, surgical, strategical
squad, patrol
operational, operative, operation
расстре́л
execution (by firing squad)
дружи́на
squad, brigade
дружи́нник
body-quard, man-at-arms, member of a public order squad
расстрельный
execution, firing-squad, death (sentence by firing squad)
подрывни́к
member of demolition squad
дружи́нница
female druzhinnik, female volunteer squad member, female auxiliary police officer
дружи́нный
druzhina (adj.), retinue (adj.), squad (adj.), team (adj.), pertaining to a voluntary group or squad
расстре́ливавший
shooting, executing by firing squad, having shot
расстре́ливающий
shooting, executing (by firing squad)
эскадри́лья
squadron
эска́дра
squadron
эскадро́н
squadron, troop
авиаотря́д
squadron
полуэскадро́н
half-squadron

Examples

Захва́тчики самолета бы́ли приговорены к расстре́лу.
The men who tried to steal the plane have been sentenced to death by firing squad.
Он был приговорен к сме́ртной казни через расстре́л.
He was sentenced to death by firing squad.
«Сквадала, полете́ли!» — «Что значит "сквадала"?» — «Ну, мне просто нра́вится говори́ть так со все́ми благослове́ниями! Сквадала!»
Squadala, we're off! "What does 'squadala' mean?" "Well, I just like to say that with many blessings! Squadala!"
«Полице́йское госуда́рство!» — вопи́л разозлённый подро́сток, пока его тащи́ли к патру́льной маши́не за куре́ние тра́вки в публи́чном ме́сте.
Police state! Police state! screamed an irate teenager as he was being dragged to a squad car for smoking weed publicly.
Матч был перенесён, потому что полови́на кома́нды слегла с пищевым отравле́нием.
The match was postponed because half the squad came down with food poisoning.
Бо́мба была́ обезврежена брига́дой взрывотехников.
The bomb was defused by the bomb squad.
Его приговорили к расстрелу за измену.
He was sentenced to execution by firing squad for treason.
На площади дежурил отряд ОМОНа.
A squad of OMON officers was on duty in the square.
Эскадрилья вылетела на боевое задание.
The squadron took off on a combat mission.
Командир эскадрильи отдал приказ о взлёте.
The squadron commander gave the order to take off.
Вся эскадрилья вернулась на базу без потерь.
The entire squadron returned to base without losses.
Командир эскадры отдал приказ идти вперёд.
The squadron commander gave the order to move forward.
Вражеская эскадра приближалась к берегу.
The enemy squadron was approaching the shore.
Эскадра вышла в открытое море утром.
The squadron set out into the open sea in the morning.
Эскадрон конницы вышел на равнину.
A cavalry squadron came out onto the plain.
Командир повёл эскадрон в атаку.
The commander led the squadron into the attack.
В деревню вошёл целый эскадрон солдат.
A whole squadron of soldiers entered the village.
В отряде было два опытных подрывника.
There were two experienced demolition experts in the squad.
Авиаотряд получил приказ вылетать немедленно.
The squadron received orders to take off immediately.
В этот авиаотряд входят опытные пилоты.
This squadron consists of experienced pilots.
Наш авиаотряд базируется недалеко от города.
Our squadron is based not far from the city.
Бомбардировочная эскадрилья готовилась к вылету.
The bomber squadron was preparing for takeoff.
Крейсирование эскадры продолжалось несколько недель.
The squadron’s cruising continued for several weeks.
Эскадра крейсировала около острова всю ночь.
The squadron cruised near the island all night.
Полуэскадрон прибыл в деревню под утро.
The half-squadron arrived in the village before dawn.
Командир отправил полуэскадрон на разведку.
The commander sent the half-squadron out to reconnoiter.
Полуэскадрон казаков расположился у реки.
The Cossack half-squadron took up position by the river.
Командир доложил о количестве самолёто-вылетов эскадрильи.
The commander reported the number of sorties flown by the squadron.
Командование создало новую тяжелобомбардировочную эскадрилью.
The command formed a new heavy bomber squadron.
Эскадрилья, бомбившая позиции врага, потеряла один самолёт.
The squadron that had bombed the enemy positions lost one aircraft.
Отряд, истребивший всех крыс в подвале, получил благодарность.
The squad that exterminated all the rats in the basement received a commendation.
Отряд, арестовывающий нарушителей порядка, прибыл через час.
The squad arresting those disturbing the peace arrived an hour later.
Отряд, взрывавший мосты, вернулся ночью.
The squad that had blown up bridges returned at night.
Отряд, укомплектовавший склад, ушёл домой.
The squad that had stocked the warehouse went home.
Постреливавший неподалёку отряд заставил нас насторожиться.
The squad firing nearby put us on alert.
Отряд, разоруживший бандитов, вернулся в город с трофеями.
The squad that disarmed the bandits returned to the city with trophies.
Отряд, подразделявшийся на отделения, действовал слаженно.
The unit, which was divided into squads, operated in a coordinated manner.
Отряд, вызволявший заложников, работал всю ночь.
The squad rescuing the hostages worked all night.
Саперы работали рядом с обезвреживаемой бомбой.
The bomb squad worked next to the bomb being neutralized.
Эскадрилья, перебазируемая на новый аэродром, ждёт приказа командования.
The squadron being redeployed to a new airfield is waiting for the commander's order.
Отряд, погромивший склад, скрылся ночью.
The squad that had ransacked the warehouse disappeared during the night.