насле́дник

fairly common #4652

nounmasculineanimatecountable

1.
heir, inheritorlaw
Он еди́нственный насле́дник э́того дома.
He is the only heir to this house.
Feminine: наследница.
2.
successor
Дире́ктор гото́вит себе́ насле́дника.
The director is grooming a successor.
Also наследник престола 'heir to the throne'.

Examples

Том у́мер, не оставив насле́дников.
Tom died without heirs.
Завещательница указала точную долю каждому наследнику.
The testatrix specified each heir’s exact share.
Суд рассматривал имущественные права наследников.
The court considered the heirs' property rights.
Наследники раздробили землю на маленькие участки.
The heirs divided the land into small plots.
Обесславивший имя рода наследник был изгнан из дома.
The heir who had dishonored the family name was driven out of the house.
30 января́ 1889 года кронпринц Австро-Венгрии Рудольф поко́нчил с собой. Что привело́ насле́дника престо́ла к самоуби́йству?
On January 30, 1889, Crown Prince Rudolf of Austria-Hungary took his own life. What drove the heir to the throne to suicide?
У короле́вы Елизаветы нет прямо́го насле́дника.
Queen Elizabeth did not have any direct heir.
Кто из при́нцев явля́ется зако́нным насле́дником престо́ла?
Which prince is the legitimate heir to the throne?