него́дный
- 1.
unusable, unfit for use, worthless
Он вы́бросил него́дные дета́ли.
He threw out the useless parts.
Of objects, materials or writings that have no value or can no longer be used.
- 2.
unfit (for), unsuitable
Его призна́ли него́дным к вое́нной слу́жбе.
He was declared unfit for military service.
Usually with к or для: негодный к военной службе.
- 3.
(rare) good-for-nothing, worthless, naughty
Ах ты, него́дный мальчи́шка!
Oh, you good-for-nothing boy!
Dated or playfully reproachful when said of a person.
Examples
Он отбраковал все негодные материалы сразу.
He discarded all unusable materials immediately.
Тома призна́ли него́дным к слу́жбе в а́рмии из-за его физи́ческой недееспосо́бности.
The army rejected Tom because of a physical disability.
Прошу́ прости́ть мне моё него́дное произноше́ние.
Please forgive me for butchering the pronunciation.
Declension
| него́дн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый него́дный | -ая него́дная | -ое него́дное | -ые него́дные |
| Gen.Genitive | -ого него́дного | -ой него́дной | -ого него́дного | -ых него́дных |
| Dat.Dative | -ому него́дному | -ой него́дной | -ому него́дному | -ым него́дным |
| Acc.Accusative | -ый -ого него́дный него́дного | -ую него́дную | -ое него́дное | -ые -ых него́дные него́дных |
| Inst.Instrumental | -ым него́дным | -ой -ою него́дной него́дною | -ым него́дным | -ыми него́дными |
| Prep.Prepositional | -ом него́дном | -ой него́дной | -ом него́дном | -ых него́дных |
Comparatives
-Short forms
| m | него́ден |
|---|---|
| f | негодна́ |
| n | него́дно |
| pl | него́дны, негодны́ |
Word familyнего́дныйPRO
- него́дныйunusable; unfit (for); good-for-nothing
- него́дностьunfitness
- негодова́тьto be indignant
- вознегодова́тьto be filled with indignation
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
luke.hess97 edited translation and comparative forms 1 year ago.
mirco.deckers edited related words and comparative forms 1 year ago.
