нело́вкий

adjective

Rarely used word (top 9,000)

Translation

1.
awkward
2.
embarrassing

Examples

Я не хоте́л ста́вить вас в нело́вкое положе́ние пе́ред друзья́ми.I didn't want to embarrass you in front of your friends.
Я не хоте́л ста́вить тебя в нело́вкое положе́ние пе́ред друзья́ми.I didn't want to embarrass you in front of your friends.
Я страшно нело́вок, когда э́то де́ло каса́ется оригами или сгибания бума́ги.I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.
Я не хочу́ ста́вить вас в нело́вкое положе́ние пе́ред друзья́ми.I don't want to embarrass you in front of your friends.
Дикта́тор безуспешно пыта́лся спра́виться с нело́вкой ситуа́цией.The dictator tried in vain to get out of the awkward situation.
Вы ста́вите меня в нело́вкое положе́ние.You're embarrassing me.
Пови́сла нело́вкая тишина́.There was an uneasy silence.
Она поста́вила меня в нело́вкое положе́ние пе́ред друзья́ми.She embarrassed me in front of my friends.
После нело́вкой па́узы Билл взял ее за ру́ку и потащи́л наверх.After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.
Воцари́лось нело́вкое молча́ние.There was an uneasy silence.

Declension

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
нело́вк-
nom.nominative	-ий нело́вкий	-ая нело́вкая	-ое нело́вкое	-ие нело́вкие
gen.genitive	-ого нело́вкого	-ой нело́вкой	-ого нело́вкого	-их нело́вких
dat.dative	-ому нело́вкому	-ой нело́вкой	-ому нело́вкому	-им нело́вким
acc.accusative	-ий -ого нело́вкий нело́вкого	-ую нело́вкую	-ое нело́вкое	-ие -их нело́вкие нело́вких
inst.instrumental	-им нело́вким	-ой -ою нело́вкой нело́вкою	-им нело́вким	-ими нело́вкими
prep.prepositional	-ом нело́вком	-ой нело́вкой	-ом нело́вком	-их нело́вких