uneasy russian

• трево́жить

  to disturb worry or make uneasy

• встрево́жить

  to disturb worry alarm or make uneasy

• неспоко́йный

  restless, uneasy

• взволнова́ться

  be agitated, be in agitation, be upset, be disturbed, be worried, be uneasy, be alarmed, be nervous, ripple, be rough, rise in waves, surge, billow

• беспоко́енный

  anxious, worried, troubled, uneasy

• растрево́женный

  alarmed, disturbed, troubled, agitated, uneasy

Examples

• Мне как-то неспоко́йно по по́воду сда́чи кро́ви.

  I'm uneasy about donating blood.

• Он вообще не появи́лся, и от э́того ей бы́ло очень неуютно.

  He did not appear at all, which made her very uneasy.

• В прису́тствии отца́ я чу́вствую себя неловко.

  I feel uneasy in my father's presence.

• Когда он уви́дел её письмо́, он почу́вствовал себя немного неловко.

  When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.

• Его трево́жило то, что в любу́ю секу́нду кто-нибудь мо́жет обнару́жить то, что он пря́тал.

  It made him uneasy that someone might find out any second what he was hiding.

• Мы́сли о том, что она идёт одна, беспоко́или меня.

  The thought of her going alone left me uneasy.

• Они провели́ трево́жную ночь.

  They passed an uneasy night.

• Она чу́вствовала беспоко́йство при мы́сли о своём бу́дущем.

  She felt uneasy at the thought of her future.

• Я не совсем споко́ен за Тома.

  I feel a little uneasy about Tom.

• Мне не по себе.

  I'm feeling uneasy.

• Когда он уви́дел её письмо́, ему ста́ло не́сколько не по себе.

  When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.

• Воцари́лось нело́вкое молча́ние.

  There was an uneasy silence.

• Наступи́ла нело́вкая тишина́.

  There was an uneasy silence.

• Но́вости об авиакатастрофе оста́вили меня в трево́ге.

  The news of the air accident left me uneasy.

• Пови́сла нело́вкая тишина́.

  There was an uneasy silence.

• Его молчание меня настораживает.

  His silence makes me uneasy.

• Меня настораживал его слишком уверенный тон.

  His overly confident tone made me uneasy.

• Ему стало жутковато от этой тишины.

  That silence made him feel a little uneasy.

• Его скрытность настораживала многих коллег.

  His secretiveness made many of his colleagues uneasy.

• Из-за валкости лодки пассажиры чувствовали себя неуверенно.

  Because of the boat's instability, the passengers felt uneasy.

• Неразговорчивость соседа многих смущала.

  The neighbor’s taciturnity made many people feel uneasy.

• Она чувствовала непокой перед экзаменом.

  She felt uneasy before the exam.

• Крепчавший запах гари насторожил жителей села.

  The intensifying smell of burning made the villagers uneasy.

• Вперённые в меня глаза ребёнка немного пугали.

  The child’s eyes, fixed on me, made me a little uneasy.