clumsy russian

• неуклю́жий

  clumsy, lumbering, awkward

• коря́вый

  gnarled, crude

  clumsy

• пе́хтерь

  back carry basket

  clumsy person

• нескла́дный

  awkward, clumsy

  absurd

  incoherent, inarticulate

  inharmonious

• углова́тый

  angular

  clumsy

• неповоро́тливый

  awkward, clumsy, slow, sluggish

• беста́ктный

  tactless, clumsy, improper

• несура́зный

  awkward, clumsy, senseless, absurd

• безру́кий

  armless, one-armed, awkward, clumsy

• тяжелове́сный

  heavy, heavily-laden, heavily-loaded, ponderous, unwieldy, clumsy

• тюле́нь

  seal, clumsy clot

• мешкова́тый

  awkward, clumsy, baggy

• косола́пый

  pigeon-toed, clumsy

• карака́тица

  cuttlefish

  a clumsy short legged person

• ла́пища

  big paw, huge paw, big foot, huge foot, clumsy paw, clumsy foot

• аляпова́тый

  clumsy, tasteless, crudely constructed

• недотёпа

  blunderer, clumsy oaf

• стоеро́совый

  clumsy, crude, awkward, boorish

• сивола́пый

  rough, clumsy

• коло́дный

  log, block (attributive)

  blockish, clumsy, dull, unresponsive

• косору́кий

  clumsy, all thumbs, butterfingered

• кривору́кий

  clumsy, inept, all thumbs, butterfingered

• топо́рный

  clumsy, coarse, uncouth

• зашиба́ющийся

  accident-prone, clumsy, prone to bumping/hitting

• ля́пнутый

  blurted out, ill-considered, foolish (remark), clumsy (remark)

• плоша́вший

  blundering, clumsy, making mistakes, failing

• зю́зя

  drunkard; drunk person

  sloppy, clumsy person

Examples

• Почему ты тако́й неуклю́жий?

  Why are you so clumsy?

• Почему ты так неуклю́жа?

  Why are you so clumsy?

• Все ваши предложе́ния звуча́т углова́то, даже если их переписа́ть в грамматически правильные.

  All your sentences sound clumsy even if rewritten into gramatically correct ones.

• Я не смог испра́вить оригина́льные предложе́ния, так как они либо не име́ют смы́сла вообще, либо всё равно вы́глядели бы углова́то, даже если их испра́вить.

  I couldn't fix the original sentences since they either don't make sense at all or would look clumsy even if corrected anyway.

• Я неуклю́жий.

  I'm clumsy.

• Я неуклю́жая.

  I'm clumsy.

• Том очень неуклю́жий.

  Tom is very clumsy.

• Тюле́ни неуклю́жи и неповоро́тливы на земле́, но очень грацио́зны в воде.

  Seals are clumsy and ponderous on land, but very graceful in the water.