noun, inanimate
Rarely used word (top 8,000)
Translation
(colloquial) reluctance or lack of desire
Examples
- Он с неохо́той взял э́ту рабо́ту.He took the job reluctantly.
- Том с неохо́той дал Мэри де́ньги, кото́рые она у него проси́ла.Tom reluctantly gave Mary the money she asked for.
- Мне тоже неохо́та игра́ть.I don't feel like playing either.
- Мне неохо́та сего́дня вечером смотре́ть телеви́зор.I don't feel like watching TV tonight.
- Мне неохо́та э́тим сего́дня занима́ться.I don't feel like doing it today.
- Мне неохо́та идти́ в кино́. Давай лу́чше погуля́ем.I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
- Мне сего́дня неохо́та идти́ в шко́лу.I don't feel like going to school today.
- Стив с неохо́той оплати́л штраф в пятьдесят до́лларов за превыше́ние ско́рости, кото́рый схлопота́л на про́шлой неде́ле.Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week.
- Сего́дня мне ничего неохо́та де́лать.Today I don't feel like doing anything.
- Мне неохо́та никуда выходить.I don't feel like going out.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | неохо́та | неохо́ты |
gen.genitive | неохо́ты | неохо́т |
dat.dative | неохо́те | неохо́там |
acc.accusative | неохо́ту | неохо́ты |
inst.instrumental | неохо́той неохо́тою | неохо́тами |
prep.prepositional | неохо́те | неохо́тах |
Contributions
mirco.deckers edited related words 7 months ago.
mirco.deckers edited related words 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 9 months ago.
johnman1015 edited translation 6 years ago.