noun, inanimate
Rarely used word (top 8,000)
Translation
(colloquial) reluctance or lack of desire
Examples
- Том с неохо́той дал Мэри де́ньги, кото́рые она у него проси́ла.Tom reluctantly gave Mary the money she asked for.
- Мне сейчас неохо́та э́тим занима́ться.I don't feel like doing that now.
- Стив с неохо́той оплати́л штраф в пятьдесят до́лларов за превыше́ние ско́рости, кото́рый схлопота́л на про́шлой неде́ле.Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week.
- Мне неохо́та в ка́рты игра́ть.I don't feel like playing cards.
- Нико́му неохо́та дра́ться.No one feels like fighting.
- Мне просто неохо́та бы́ло встава́ть.I just didn't feel like getting up.
- Мне неохо́та сейчас занима́ться.I don't feel like studying right now.
- Мне неохо́та разгова́ривать.I don't feel like talking.
- Сего́дня мне ничего неохо́та де́лать.Today I don't feel like doing anything.
- С большо́й неохо́той Том наконец согласи́лся на предложе́ние.It was with great reluctance that Tom finally agreed to the proposal.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | неохо́та | неохо́ты |
gen.genitive | неохо́ты | неохо́т |
dat.dative | неохо́те | неохо́там |
acc.accusative | неохо́ту | неохо́ты |
inst.instrumental | неохо́той неохо́тою | неохо́тами |
prep.prepositional | неохо́те | неохо́тах |
Contributions
mirco.deckers edited related words 10 months ago.
mirco.deckers edited related words 10 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
johnman1015 edited translation 6 years ago.