непола́дка

rare #11781

nounfeminineinanimatecountable

1.
fault, defect, malfunction, troubletechnology
В дви́гателе нашли серьёзную непола́дку.
They found a serious fault in the engine.
Most often used in the plural (неполадки), e.g. of machinery or systems.
2.
disagreement, friction, quarrel
В семье́ начали́сь непола́дки.
Friction started up in the family.
Usually plural; colloquial.

Examples

Мелкие неполадки устраняются в течение дня.
Minor problems are fixed within a day.
Мы до́лжны устрани́ть все неполадки сего́дня, прежде чем уйти́ из о́фиса.
We shall fix all bugs today before leaving the office.
В машине обнаружили небольшую неполадку.
A minor fault was found in the car.
Все неполадки до́лжны быть устранены сего́дня пе́ред тем, как мы уйдём.
All bugs should be fixed today before we leave.
Мастер быстро устраняет неполадки в машине.
The mechanic quickly fixes the problems with the machine.
Неполадка была устраняемой без замены детали.
The malfunction could be fixed without replacing the part.
Устранение неполадок займёт несколько часов.
Fixing the malfunctions will take several hours.