Translation
- 1.
difficult, not easy
- 2.
no simple task
- 3.
not directly accomplishable
Examples
- От плохо́й привы́чки изба́виться непросто.It is not easy to get rid of a bad habit.
- Непросто перевести́ стихотворе́ние с иностра́нного языка́.It's not easy to translate a poem in a foreign language.
- Дости́чь се́верного полюса непросто.To reach the North Pole is not easy.
- Э́то непросто поня́ть.Understanding that is not simple.
- Я зна́ю, что э́то непросто.I know this isn't easy.
- Найти́ Тома будет непросто.Finding Tom isn't going to be easy.
- Бы́ло непросто убеди́ть Тома не де́лать э́того.It wasn't easy to convince Tom not to do that.
- В мое́й стране́ непросто вы́учить неме́цкий язы́к.In my country, it's difficult to learn German.
- Непросто изба́виться от вре́дных привы́чек.It is not easy to get rid of bad habits.
- Я не ста́ну говори́ть, что э́то бы́ло непросто.I'm not going to say it wasn't easy.
Contributions
TonyUK edited translation 4 years ago.
Donpatch edited translation 7 years ago.