ни в каку́ю
rare #17106
- 1.
no way, not for anything, absolutely not, not budge (at all)
Я уже́ це́лый час пыта́юсь заби́ть гвоздь, а он ни в каку́ю.
I've been trying to hammer in this nail for an hour and it just won't go in.
Colloquial; often with a negated or implied verb, e.g. он ни в какую (не соглашается) 'he simply won't'.
Examples
Э́то не впи́сывается ни в каку́ю катего́рию.
This doesn't fit into any category.
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lisa created this word 2 years ago.
