но́сик

uncommon #9236

nounmasculineinanimatecountable

1.
little nose
У малыша́ холо́дный но́сик.
The baby's little nose is cold.
Affectionate diminutive of нос, often used of children and animals.
2.
spout
Вода́ льётся из но́сика ча́йника.
Water is pouring from the spout of the kettle.
3.
(rare) little beak
Птене́ц откры́л но́сик.
The chick opened its little beak.
Diminutive, of small birds.

Examples

Я просто собира́юсь пойти́ припудрить но́сик.
I'm just going to go powder my nose.
У малыша смешной курносый носик.
The little boy has a funny snub nose.
У неё красивый вздёрнутый носик.
She has a beautiful upturned nose.
Мо́жет быть, лу́чше мне вы́бросить все э́ти кни́ги, поцелова́ть тебя в но́сик и забы́ть все печа́ли и невзго́ды.
Maybe it would be better for me to throw all these books away, kiss you on your little nose, and forget all my cares and troubles.
«Что он ку́шал?» — «После́дним был, кажется, ча́йник». — «Ча́йник чего?» — «Нет. Ча́йник. Чёрный ча́йник с ру́чкой и но́сиком».
What's he been eating? "The last thing, I think, was a kettle." "A kettle of what?" "No. A kettle. A black thing with a handle and spout."
Мама запудривала носик дочке.
Mom was powdering her daughter’s little nose.