нра́виться

verbreflexiveimperfective (partner понра́виться)often used word (top 700)A2

1.
to like, enjoy
Мне нра́вится игра́ть на гита́ре. - I enjoy to play the guitar.
+нсв (несовершённый вид) = imperfective aspect:
2.
to please
Dative

Usage info

For Russian learners: think of the construction ́Мне нра́вится́ as meaning literally ́Me it pleaseś > ́It pleases mé. It is much easier to remember that way.

Examples

Ко́му нра́вятся насеко́мые?Who likes insects?

Ему нра́вится не только бейсбо́л, но и футбо́л.He likes not only baseball but football.

Тому нра́вится игра́ть в бейсбо́л.Tom likes to play baseball.

Похоже, Тому действительно нра́вится разгова́ривать с Мэри.Tom seems to really enjoy talking with Mary.

Тому не нра́вится отноше́ние Мэри.Tom doesn't like Mary's attitude.

Ему нра́вится жить в То́кио.He likes to live in Tokyo.

Ему нра́вится геогра́фия и исто́рия.He likes geography and history.

Тому нра́вится говори́ть по телефо́ну.Tom likes to talk on the phone.

Ко́шка нра́вится Ма́йку.The cat is liked by Mike.

Некоторым нра́вится одино́чество.Some people enjoy solitude.

Conjugation

	Present	Future
я	нра́влюсь	бу́ду нра́виться
ты	нра́вишься	бу́дешь нра́виться
он/она́/оно́	нра́вится	бу́дет нра́виться
мы	нра́вимся	бу́дем нра́виться
вы	нра́витесь	бу́дете нра́виться
они́	нра́вятся	бу́дут нра́виться

Imperative
ты	нра́вься
вы	нра́вьтесь

Past
masculine	нра́вился
feminine	нра́вилась
neuter	нра́вилось
plural	нра́вились

Participles

Active present	нра́вящийся	pleasing, liked, appealing, agreeable
Active past	нра́вившийся	liked, pleasing (past), that was liked, that pleased
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	нра́вясь	while doing (present)
Gerund past	нра́вившись	while doing (past)

Typical usagePRO

Core patterns
- Кому́ нра́вится что
  
  someone likes something
- Мне нра́вится + инфинити́в
  
  I like to ...
- Мне нра́вится, как ...
  
  I like how ...
- Нра́вится в ком/чём (что́-то)
  
  like ... about someone/something
Asking opinions
- Тебе́ нра́вится ...?
  
  Do you like ...?
- Как тебе́ нра́вится ...?
  
  How do you like ...? / What do you think of ...?
- Что тебе́ бо́льше нра́вится: A и́ли B?
  
  Which do you like more: A or B?
- Нра́вится ли вам ...? (вежл.)
  
  Do you like ...? (polite)
Degree and comparison
- Мне о́чень нра́вится ...
  
  I really like ...
- Мне совсе́м не нра́вится ...
  
  I don't like ... at all
- Мне не о́собо нра́вится ...
  
  I'm not really into ...
- Нра́вится бо́льше, чем ...
  
  like ... more than ...