ну что же
expression
- 1.
well, oh well
Но е́сли вы э́то не предлага́ете, ну что же...
But if you're not offering that, oh well...
Introduces a remark accepting something regrettable or unavoidable.
- 2.
all right, fine, very well
Ну что ж, мы удво́им э́ту су́мму.
All right, we'll double that amount.
Signals that the speaker agrees or gives in.
- 3.
okay then, well then, so
Ну что же, я ду́маю, всё улажено!
Okay then, I think everything is settled!
Moves the conversation on to a conclusion or a decision.
Usage info
The same as ну что ж.
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Sandy edited usage info 3 years ago.
