OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь
HomeDictionaryMy WordsPracticeSettings

обеща́ть

verbimperfective (partner пообеща́ть)often used word (top 1,000)B2
  • 1.

    to promise, be predicted

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
обеща́ю
бу́ду обеща́ть
ты
обеща́ешь
бу́дешь обеща́ть
он/она́/оно́
обеща́ет
бу́дет обеща́ть
мы
обеща́ем
бу́дем обеща́ть
вы
обеща́ете
бу́дете обеща́ть
они́
обеща́ют
бу́дут обеща́ть
Imperative
ты
обеща́й
вы
обеща́йте
Past
masculine
обеща́л
feminine
обеща́ла
neuter
обеща́ло
plural
обеща́ли

Participles

Active present

обеща́ющий

promissory

Active past

обеща́вший

promising, having promised, who promised, that promised

Passive present

обеща́емый

promised, pledged

Passive past

обе́щанный

something which was being done (обеща́ть)

Gerund present

обеща́я

while doing (present)
Gerund past

обеща́в

обещавши

while doing (past)

Typical usagePRO

  • Core patterns

    • обеща́ть кому́ что

      promise someone something

    • обеща́ть + инфинити́в

      promise to do something

    • обеща́ть кому́ + инфинити́в

      promise someone to do something

    • обеща́ть, что ...

      promise that ...

  • Making and hedging promises

    • Ничего́ не обеща́ю.

      No promises.

    • не могу́ обеща́ть сро́ки

      I can’t promise a timeframe

    • как и обеща́л(а)

      as promised

    • обеща́ть себе́ (ничего́)

      promise oneself (nothing); keep expectations low

  • Idioms and exaggeration

    • обеща́ть золо́тые го́ры

      promise the moon; make lavish promises

    • обеща́ть лу́ну с не́ба

      promise the moon

    • обеща́ть сде́лать всё возмо́жное

      promise to do everything possible

    • обеща́ть и не вы́полнить

      promise and not follow through

LockedUnlock typical usages

обеща́ть groupPRO

VerbPrefixMeaning
обеща́ть-to promise
обеща́ться-promise
наобеща́тьна-promise
пообеща́тьпо-to promise
LockedUnlock verb prefix groups

Related words

Learn

Contributions

  • drvuquangson edited translation 7 months ago.
  • editkurali edited related words 1 year ago.
  • luke.hess97 edited translation 1 year ago.
  • anonymous edited translation 7 years ago.