обка́тка

rare #43567

nounfeminineinanimateuncountable

1.
running in, breaking in, break-inengineering
Подгото́вка и обка́тка шин за́няли неде́лю.
The preparation and break-in of the tyres took a week.
Of engines, cars, tyres and new machinery.
2.
trial run, test run, final testing
Обка́тка но́вой програ́ммы прошла́ успе́шно.
The trial run of the new programme went well.
Often figurative: of a programme, method or team.
3.
(rare) rolling, roller burnishingmetalworking
Обка́тка дета́ли ро́ликами повыша́ет её про́чность.
Roller burnishing of the part increases its strength.

Examples

После обкатки двигатель стал работать тише.
After the running-in period, the engine began to run more quietly.
Мы устроили обкатку нового маршрута перед экскурсией.
We did a trial run of the new route before the excursion.
Новый автомобиль проходит обкатку перед продажей.
The new car is being run in before it is sold.