облегча́ть
- 1.
to make easier, to facilitate, to simplify
Но́вая програ́мма облегча́ет на́шу рабо́ту.
The new program makes our work easier.
Imperfective; perfective облегчить.
- 2.
to relieve, to alleviate, to ease, to soothe
Э́то лека́рство облегча́ет боль.
This medicine relieves the pain.
- 3.
to lighten, to unburden, to take a load off
Пе́ред похо́дом мы облегча́ем рюкзаки́.
Before the hike we lighten our backpacks.
Of weight or of a burden on someone.
Examples
Смачивание ткани облегчает удаление пятен.
Moistening the fabric makes it easier to remove stains.
Измене́ние си́нтаксиса часто облегча́ет понима́ние предложе́ния.
Changing the syntax often makes it easier to understand a sentence.
Международная стандартизация облегчает торговлю между странами.
International standardization facilitates trade between countries.
Правильно сформулированный вопрос облегчает ответ.
A question that is formulated correctly makes it easier to answer.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | облегча́ю | бу́ду облегча́ть |
| ты | облегча́ешь | бу́дешь облегча́ть |
| он/она́/оно́ | облегча́ет | бу́дет облегча́ть |
| мы | облегча́ем | бу́дем облегча́ть |
| вы | облегча́ете | бу́дете облегча́ть |
| они́ | облегча́ют | бу́дут облегча́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | облегча́й |
| вы | облегча́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | облегча́л |
| feminine | облегча́ла |
| neuter | облегча́ло |
| plural | облегча́ли |
Participles
| Active present | easing, relieving, alleviating, facilitating | |
|---|---|---|
| Active past | easing, relieving, lightening, facilitating | |
| Passive present | being eased, being alleviated, being facilitated | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | облегча́я | while doing (present) |
| Gerund past | облегчав облегчавши | while doing (past) |
Word familyлегча́тьPRO
- легча́тьto lessen
- поле́гчеa bit lighter; as light as possible
- полегча́тьto feel better
- полего́нькуby easy stages
Prefix groupPRO
(Derived from легча́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| облегча́ть | об- | to make easier; to relieve; to lighten |
| облегча́ться | об- | to be relieved |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Lisa edited related words 3 years ago.
Kurt edited related words 4 years ago.



















