Translation
deceive
Also: cheat, trick, swindle
Info: lừa dối
Examples
- Я предпочел бы быть обманутым, чем обману́ть самому.I would rather be deceived than to deceive.
- Кого я хочу́ обману́ть?Who am I kidding?
- Том опять нас обману́л.Tom tricked us again.
- Только тогда он по́нял, что его обману́ли.Only then did he realize he had been deceived.
- Том пыта́лся обману́ть Мэри.Tom tried to deceive Mary.
- Обмани́ меня раз — позо́р тебе, обмани́ меня два ра́за — позо́р мне.Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me.
- Он обману́л её, заставив пове́рить, что э́то бы́ло пра́вдой.He cheated her into believing it was true.
- Не обма́нешь - не прода́шь.If you don't lie you don't sell.
- Мэри обману́ла меня.Mary fooled me.
- Я бы никогда вас не обману́ла.I would never lie to you.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | обману́ |
ты | - | обма́нешь |
он/она́/оно́ | - | обма́нет |
мы | - | обма́нем |
вы | - | обма́нете |
они́ | - | обма́нут |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | обмани́ |
вы | обмани́те |
Past | |
---|---|
masculine | обману́л |
feminine | обману́ла |
neuter | обману́ло |
plural | обману́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | deceived | |
Gerund present | ||
Gerund past | обману́в обманувши | while doing (past) |
Contributions
kaitoquan984 edited translation 2 years ago.