cheat russian

• измени́ть

  change, alter, vary

  cheat (on someone), betray

• развести́

  spread

  dillute, disolve

  start (fire)

  swindle, cheat

• обману́ть

  deceive, cheat, trick, swindle

• обма́нывать

  deceive, cheat, trick, swindle

• жу́лик

  crook, pilferer, filcher, swindler, cheat, card-sharp

• обста́вить

  to surround (with), encircle (with)

  to furnish

  to arrange

  (coll) to trick, cheat

  (coll) to get ahead of, beat, defeat

• моше́нничество

  swindle, fraud, cheating

• спи́сывать

  copy, copy off of someone, crib, cheat, write off

• ара́п

  blackamoor, cheat, swindler

• обма́нщик

  deceiver, cheat, fraud, trickster, impostor

• шпарга́лка

  cheat sheet, crib

• оплести́

  braid, twine, get round, cheat, swindle

• обве́шать

  cheat in weighing, give short weight, hang round, cover

• шу́лер

  cheat, sharper, card-sharper

• передёргивать

  sharp, cheat, swindle, distort, misrepresent

• жу́льничество

  sharp practice, cheating

• обдува́ть

  blow, blow off, cheat, fool, dupe, swindle

• плут

  cheat, swindler, knave, rogue

• охмури́ть

  swindle, cheat, dupe

• оплета́ть

  braid, twine, get round, cheat, swindle

• жу́льничать

  swindle / cheat

• мухлева́ть

  cheat, swindle

• надува́ла

  swindler, cheat, trickster

• надува́тельство

  swindle, cheating, trickery

• обве́шивать

  cheat in weighing, give short weight, hang round, cover

• обдуря́ть

  cheat

• обжу́ливать

  cheat, swindle

• обма́нщица

  deceiver, cheat, fraud, trickster, impostor

• обме́ривать

  measure, cheat in measuring, give short measure

• обставля́ть

  to surround (with), to encircle (with)

  to furnish

  to arrange

  (coll) to trick, cheat

  (coll) to get ahead of, to beat, defeat

• обсчи́тывать

  cheat

• объего́рить

  cheat, swindle

• охмуря́ть

  swindle, cheat, dupe

• переде́ржка

  over-exposure, re-examination, cheating, swindle, misrepresentation, juggling

• плутова́ть

  cheat, swindle

• плуто́вка

  cheat, swindler

• обжу́лить

  cheat, swindle

• ходи́ть нале́во

  to cheat (on one's partner), to two-time

• смоше́нничать

  cheat

• пизде́ть

  to talk stupid stuff/shit, to speak off the point

  to cheat (to bullshit, to screw), to swindle, to lie

Examples

• Я обвини́л его в жу́льничестве.I accused him of cheating.
• Он обману́л её, заставив пове́рить, что э́то бы́ло пра́вдой.He cheated her into believing it was true.
• Ты не должен спуска́ть ему обма́н.You shouldn't let him get away with cheating.
• Нельзя жу́льничать в ка́ртах.It is wrong to cheat at cards.
• Он обману́л свои́х клие́нтов на большую су́мму де́нег.He cheated his clients out of a lot of money.
• До́лгие годы она изменя́ла своему́ му́жу.She's been cheating on her husband for years.
• Я пойма́л его на спи́сывании.I caught him cheating in the examination.
• Он спи́сывал на экза́мене по биоло́гии.He cheated on the biology exam.
• Тебе не кажется, что спи́сывать на экза́мене - э́то плохо?Don't you think it's wrong to cheat on an examination?
• Учи́тельница следи́ла за мной, считая, что я спи́сываю.The teacher had her eye on me because she thought I was cheating.
• Меня учи́ли ловчи́ть и обма́нывать.I was being taught to cheat.
• Судьбу́ не обма́нешь.You can't cheat fate.
• Я только что узна́л, что моя́ жена́ мне изменя́ет.I just found out that my wife cheated on me.
• Э́то ты, что ли, настуча́л учи́телю, что я списа́л?Was it you who squealed to the teacher that I cheated?
• Никто не жу́льничал.No one cheated.
• Она измени́ла мне.She cheated on me.
• Я и поду́мать не мог, что он хо́чет меня обдурить.I couldn't even think that he'd want to cheat me.
• Не дай себя облапошить!Don't let yourself be cheated!
• Тако́е чу́вство, что меня облапошили.I feel like I've been cheated.
• Не желая быть более облапошенным, он теперь всегда был настороже.He didn't want to be cheated again, and was always on the alert.
• Не желая быть более облапошенной, она теперь всегда был начеку.As she doesn't want to be cheated again, she's always on the alert.
• Преподава́тель пойма́л студе́нта на спи́сывании во вре́мя экза́мена.The teacher caught a student cheating in the exam.
• Вы когда-нибудь жу́льничали на экза́мене?Have you ever cheated on an exam?
• Не обма́нывай его.Don't cheat him.
• Том жу́льничает.Tom cheats.
• Он мне измени́л.He cheated on me.
• Его обману́ли.He was cheated.
• Вас обману́ли.You got cheated.
• Тома пойма́ли за спи́сыванием на экза́мене и исключи́ли из шко́лы.Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.
• Том был пойман за спи́сыванием на экза́мене и исключён из шко́лы.Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.
• Он изменя́л мне с жено́й друго́го мужчи́ны.He cheated on me with an other man's wife.
• Он изменя́л мне с чужо́й жено́й.He cheated on me with an other man's wife.
• Том начал подозрева́ть Марию в изме́не.Tom began to suspect that Mary was cheating on him.
• Я ду́маю, Том жу́льничает.I think Tom is cheating.
• По-моему, Том мухлю́ет.I think Tom is cheating.
• Мы все счита́ем, что жу́льничать на экза́мене - неправильно.We all consider it wrong to cheat in examination.
• Он бои́тся оказа́ться рога́тым.He is afraid of being cheated.
• Том мухлю́ет.Tom is cheating.
• Не обма́нывай.Don't cheat.
• Я измени́л жене́.I have cheated on my wife.
• Вы зна́ли, что жена́ изменя́ет ему с моло́чником?Did you know that his wife was cheating on him with the milkman?
• Ты знал, что жена́ изменя́ет ему с моло́чником?Did you know that his wife was cheating on him with the milkman?
• Я подозрева́ю, что жена́ изменя́ет ему с почтальо́ном.I suspect that his wife is cheating on him with the postman.
• Том изменя́ет свое́й жене́.Tom is cheating on his wife.
• Врёт он всё. Ничего я не спи́сывал.He lies all the way. I ain't cheated.
• Я изменя́л своему́ па́рню.I cheated on my boyfriend.
• Том жу́льничал на контро́льной.Tom cheated on the test.
• Она мне изменя́ет?Is she cheating on me?
• Том никогда не изменя́л жене́.Tom has never cheated on his wife.
• Том никогда не изменя́л свое́й жене́.Tom has never cheated on his wife.
• Том говори́т, что он никогда не изменя́л свое́й жене́.Tom says that he has never cheated on his wife.
• Его подру́жка изменя́ла ему, но отрица́ла э́то, пока он её не засту́кал.His girlfriend cheated on him, but she denied it until he caught her.
• Мой па́па изменя́л мое́й ма́ме.My dad cheated on my mom.
• Я никогда ей не изменя́л.I've never cheated on her.
• Том пыта́лся убеди́ть Марию, что она должна́ измени́ть своему́ па́рню.Tom tried to convince Mary that she should cheat on her boyfriend.
• Его де́вушка изменя́ла ему снова и снова.His girlfriend cheated on him over and over again.
• Э́та же́нщина всегда изменя́ла своему́ му́жу.That woman always cheated on her husband.
• Тома обману́ли.Tom got cheated.
• Том спи́сывал на экза́мене по исто́рии.Tom cheated on the history exam.
• Он измени́л мое́й матери.He cheated on my mother.
• Она пойма́ла его на спи́сывании на контро́льной рабо́те.She caught him cheating on a test.
• Ты мне когда-нибудь изменя́л?Have you ever cheated on me?
• Ты мне когда-нибудь изменя́ла?Have you ever cheated on me?
• Том не́сколько ме́сяцев изменя́л свое́й де́вушке.Tom cheated on his girlfriend for months.
• Так нечестно.That's cheating.
• Игро́к смошенничал при по́мощи косте́й со смещённым це́нтром тя́жести.The gambler used loaded dice to cheat.
• Том обману́л.Tom cheated.
• Они обма́нывают.They cheat.
• «Э́то будет нечестно». — «Ко́му како́е де́ло?»That would be cheating. "Who cares?"
• «Так нечестно». — «Кого э́то волну́ет?»That would be cheating. "Who cares?"
• Том изменя́ет Мэри.Tom is cheating on Mary.
• Никто не спи́сывал.No one cheated.
• Мы все осужда́ем испо́льзование шпарга́лок на экза́менах.We all denounce cheating on tests.
• Мы все осужда́ем, когда экза́мены сдаю́т не че́стно.We all denounce cheating on tests.
• После того́ как сестра́ обыгра́ла Тома в его люби́мую игру́, он рассерди́лся и назва́л её моше́нницей.When his sister beat him at his favorite game, Tom became angry and said that she had cheated.
• Ты мне изменя́л?Did you cheat on me?
• Ты мне изменя́ла?Did you cheat on me?
• Ты мне измени́л?Did you cheat on me?
• Ты мне измени́ла?Did you cheat on me?
• Они меня облапошили.They cheated me.
• Они меня объего́рили.They cheated me.
• Они меня обжу́лили.They cheated me.
• Они меня развели́.They cheated me.
• Я измени́л жене́ с нача́льницей.I cheated on my wife with my boss.
• Ты тоже жу́льничала!You cheated too!
• Э́ти студе́нты подозреваются в спи́сывании.These students are suspected of cheating.
• Он Вам изменя́ет!He's cheating on you!
• Он тебе изменя́ет!He's cheating on you!
• Она тебе изменя́ет!She's cheating on you!
• Она Вам изменя́ет!She's cheating on you!
• Он спи́сывал.He was cheating.
• Я пойма́л Тома за спи́сыванием.I caught Tom cheating.
• Том спи́сывает.Tom's cheating.
• Я зна́ю, что Том списа́л.I know Tom cheated.
• Мэри измени́ла Тому, а потом он измени́л ей.Mary cheated on Tom and then he cheated on her.
• Тома обвини́ли в моше́нничестве.Tom has been accused of cheating.
• Тома был обвинён в моше́нничестве.Tom has been accused of cheating.
• Твой па́рень тебе изменя́ет.Your boyfriend is cheating on you.
• Её па́рень ей изменя́л, но отрица́л э́то, пока она его не засту́кала.Her boyfriend cheated on her, but he denied it until she caught him.
• Твой муж тебе изменя́ет.Your husband is cheating on you.