образова́ние

Examples

Когда-нибудь все дети в Мала́йзии будут име́ть возмо́жность получи́ть блестя́щее образова́ние.One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.
Его преиму́щество в хоро́шем образова́нии.He has the advantage of a good education.
Я счита́ю, что образова́ние должно быть све́тским, неукоренённым в рели́гии.I believe that education should be secular, not rooted in religion.
Стоит э́тому челове́ку откры́ть рот, как стано́вится поня́тно, что ему не хвата́ет образова́ния.This man only has to open his mouth for you to see that he lacks education.
Её образова́ние бы́ло настолько скро́мным, что она даже не могла́ назва́ть восемь плане́т наше́й Со́лнечной систе́мы.Her education was so minimal that she could not even name the eight planets of our Solar System.
Очень важно, чтобы все дети име́ли ра́вный до́ступ к образова́нию.It is essential that every child have the same educational opportunities.
Кто ты по образова́нию?What did you major in at college?
Он горди́тся тем, что получи́л образова́ние в Пари́же.He is proud of having been educated in Paris.
Образова́ние даёт маши́ны, кото́рые де́йствуют, как лю́ди, и порожда́ет люде́й, кото́рые де́йствуют, как маши́ны.Education makes machines which act like men and produces men who act like machines.
Совреме́нная цивилиза́ция основана на нау́ке и образова́нии.Modern civilization is founded on science and education.