образова́ние

Examples

• Совреме́нная цивилиза́ция основана на нау́ке и образова́нии.Modern civilization is founded on science and education.
• Когда-нибудь все дети в Мала́йзии будут име́ть возмо́жность получи́ть блестя́щее образова́ние.One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.
• Я никогда не позволя́л посещаемым мною уче́бным заведе́ниям вме́шиваться в моё образова́ние.I have never let my schooling interfere with my education.
• Образова́ние даёт маши́ны, кото́рые де́йствуют, как лю́ди, и порожда́ет люде́й, кото́рые де́йствуют, как маши́ны.Education makes machines which act like men and produces men who act like machines.
• Я ду́маю, что экза́мены по́ртят образова́ние.I think exams are ruining education.
• Стоит э́тому челове́ку откры́ть рот, как стано́вится поня́тно, что ему не хвата́ет образова́ния.This man only has to open his mouth for you to see that he lacks education.
• Он дал свои́м де́тям хоро́шее образова́ние.He gave his children a good education.
• Образова́ние - ключ к успе́ху.Education is the key to success.
• Он получи́л хоро́шее образова́ние в А́нглии.He received a good education in England.
• Э́ту рабо́ту мо́гут получи́ть только лю́ди с вы́сшим образова́нием.Only college graduates are eligible for this job.